Publicado: 03/10/2020

Árabe, sorteos y un pastel arruinado: la inusual campaña electoral en EEUU

Árabe, sorteos y un pastel arruinado: la inusual campaña electoral en EEUU

Washington (AFP) -

La campaña electoral estadounidense se vio seriamente sacudida por el anuncio de que el presidente Donald Trump se contagió el nuevo coronavirus.

Así, la campaña más extraña de la historia del país avanza en dirección incierta, con momentos sorprendentes.

- Si Dios quiere -

Una palabra del candidato demócrata a la presidencia, Joe Biden, provocó un alboroto en las redes sociales, al menos entre aquellos que lo entendieron.

Durante el debate presidencial del martes, mientras Trump y Biden intercambiaban ironías y ataques, el demócrata soltó un sarcástico 'Inshallah' (en árabe 'si Dios quiere') en la conversación.

Trump, que se resiste a publicar sus declaraciones de impuestos y es presionado para hacerlo, aseguró a su adversario: 'Las verá'.

A lo que Biden respondió con un despectivo: '¿Cuándo? Inshallah'.

Eso provocó una explosión en Twitter, donde algunos usuarios incluso se preguntaron si habían escuchado correctamente. Un periodista de una radio pública recibió la confirmación de la campaña demócrata de que Biden había pronunciado esa palabra árabe.

¿Fue un mensaje secreto para los votantes musulmanes y árabes?, se preguntaron algunos. O ¿cometió Biden un sacrilegio?. Hubo quienes se preguntaron si el demócrata había utilizado correctamente la expresión.

Algunos usuarios dijeron que habían escuchado a sus padres emplear el término, a menudo diciendo 'Inshallah' cuando querían decir 'nunca'. Mientras que otros sugirieron que la invocación de Biden fue, en el mejor de los casos, torpe.

- Votantes motivados por un Tesla -

Un hombre consiguió 100.000 nuevos votantes. Semanas antes de la elección, David Dobrik, joven influyente en las redes sociales con casi 23 millones de seguidores en TikTok, 18,4 millones en YouTube y 5,5 millones en Twitter, anunció que se entregarían cinco autos Tesla entre los que estuviesen 'listos para votar'.

En el mensaje adjuntó un link al sitio del grupo prodemocracia Headcount.org. Cada auto tiene un valor estimado de 30.000 dólares.

Para participar, los usuarios tenían que confirmar que estaban registrados para votar, y se ofrecía ayuda a quienes no lo estuvieran.

Según HeadCount, 'en apenas 24 horas, más de 100.000 estadounidenses se registraron para votar' motivados por el sorteo de los Tesla. 'Y más de 250.000 personas verificaron su estado de registro', informó.

Dobrik, sin embargo, no puede votar: es un 'dreamer' que llegó al país desde Eslovaquia cuando era niño y no tiene ciudadanía estadounidense.

- Pisoteando un hermoso pastel -

El día después del primer debate entre Trump y Biden, hubo un sentimiento de frustración ampliamente compartido. La excepción fue Trump, quien insistió en que había ganado.

El moderador del debate, Chris Wallace, un experimentado presentador de noticias de Fox News, expresó frustración por la forma en que se desarrolló el debate, marcado por interrupciones incesantes e insultos mordaces y con poco intercambio de ideas.

'Me esforcé por prepararme para un debate serio', dijo Wallace el miércoles en Fox, y agregó que estaba particularmente frustrado 'por el pueblo estadounidense, porque no obtuvo el debate que deseaba, que se merecía'.

'Había horneado un hermoso y delicioso pastel y, francamente, el presidente puso su pie en él'.

Más en Zeta

Facciones se movilizan

Facciones se movilizan

30 September 2020
En el oficialista Partido Revolucionario Democrático (PRD), las facciones se movilizan. Un Frente de Profesionales pide a su junta directiva que se acerque más al gobierno y que fije fecha para la elección de sus 4,200 delegados. ¿Fuego amigo?El veterano exdiputado y dirigente del PRD, Héctor Al...

La inversión extranjera, un ingrediente clave para la recuperación

ZETA, (JEAN PIERRE LEIGNADIER*).- Se ha iniciado un proceso de reapertura económica en el cual todos los sectores productivos del país deben trabajar de manera sostenida hacia la recuperación y reactivación; paralelamente hay que dar pasos firmes y certeros para fortalecer y proyectar las ventaja...

Planificación turística frente a nuevos retos y oportunidades

ZETA, (JEAN PIERRE LEIGNADIER).- Las actividades turísticas en el país reabren a partir de esta semana con el reto de reactivar este importante componente de la economía nacional. Al sector turismo le tomará más tiempo en recuperarse que otras actividades a nivel mundial; no obstante, hay que ac...

Explosivo debut al bate tuvo el novato Jordán Agrazal

ZETA, (HARMODIO ARROCHA JR).¿Qué me gustó de la apertura del torneo nacional de béisbol mayor 2020?. Lo bueno...El feroz despegue de la liga con la pólvora encendida y sobre todo buen pitcheo. A la ofensiva brilló el novato coclesano Jordán Agrazal, quien fue el héroe en el triunfo de Coclé por...

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.