Publicado: 08/11/2020

World's media welcome Trump defeat, warn of Biden challenges

World's media welcome Trump defeat, warn of Biden challenges

Paris (AFP) -

Media outlets worldwide hailed Joe Biden's defeat of Donald Trump in the US presidential election, but attention quickly turned to the consequences for US policy.

The international press also focused on the feat of Kamala Harris, Biden's running mate who will become the United States' first female, and first Black, vice president.

'A new dawn for America', read the headline of The Independent in Britain, showing a photo of Biden standing next to Harris and noting her historic achievement.

The Sunday Times went with a picture of a Black woman draped in the US flag and the headline: 'Sleepy Joe wakes up America', taunting Trump with his own derogatory nickname for Biden.

And the left-leaning Observer went simply with 'It's Joe' over an image of the smiling Democrat.

- 'Heavy burden' -

Germany's mass-market Bild newspaper carried a photo of Trump with the headline: 'Exit without decency'.

'What a liberation, what a relief', said the left-leaning Sueddeutsche Zeitung broadsheet.

But it noted that Biden 'inherits a heavy burden' like nothing faced by his predecessors, and warned that Trump accepting defeat was 'unthinkable'.

In Australia, the Daily Telegraph tabloid owned by Rupert Murdoch's media empire also focused on Trump's expected defiance against 'a foe he perceived to be feeble and barely worth turning up to fight'.

- 'No more lessons in democracy' -

Iran's ultraconservative papers celebrated the downfall of Trump, a leader who has applied 'maximum pressure' and punishing sanctions since his 2018 withdrawal from a landmark nuclear agreement.

Still, they reserved little warmth for Biden. 'The maskless enemy left, the masked enemy arrived,' warned conservative publication Resalat.

Another theme was the false claim of voter fraud with the ultraconservative Vatan-e Emrooz, seemingly before the Biden win was announced, headlined on 'The graveyard of democracy', and focused on false allegations.

Similarly, Egypt's government daily al-Akhbar used a long editorial to zero in on the -- unfounded -- 'violations' of fraudulent voting, and said that 'it is time for the United States to stop giving us lessons in democracy'.

- 'Trump went golfing' -

In Saudi Arabia, the only Gulf country yet to comment on the result, pro-government online newspaper Okaz wondered if Biden would persist with Trump's close ties to the kingdom.

The kingdom's pan-Arab Asharq al-Awsat paper urged Biden to continue a 'period of economic prosperity and stability in security' for the Middle East.

Turkey's mainstream dailies were muted. Major paper Hurriyet ran a small frontpage news story on the result, along with a piece titled: 'Trump went golfing'.

One pro-government newspaper, Sabah, did not even report on Biden's victory until page 10, with an opposition daily also running one small front-page election story.

- Warnings for populism -

Brazil's leading media outlets reported Trump's defeat in the context of its own populist leader, Jair Bolsonaro, who has similarly sought to diminish democratic institutions and reject science-based facts.

'Trump's defeat punishes the attacks against civilisation, it is a lesson for Bolsonaro,' wrote Folha de Sao Paulo, one of Brazil's major daily newspapers.

'May Brazil's leaders seize the spirit of the times -- or die, like Trump.'

Spain's centre-right El Mundo newspaper said Biden's win was a goodbye to Trump's populism, and described Harris as a 'symbol of renewal'.

- 'Struggle to heal' -

Sweden's biggest daily, Dagens Nyheter, headlined its opinion-editorial piece: 'Bittersweet victory -- Biden will struggle to heal the US'.

It described Biden's vow of a return to normalcy as 'mission impossible' in a 'deeply divided country'.

Conservative Svenska Dagbladet daily warned of the dangers posed by the millions of Americans who will continue to believe Trump's rhetoric of a stolen election.

'Election is over -- but conflict continues,' read its headline.

On a lighter note, the Ayrshire Daily News, whose patch covers the Trump Turnberry golf course in Scotland, took a more local look at the result.

'South Ayrshire golf club owner loses 2020 presidential election,' read its headline.

Más en Zeta

¿Quieren  inscribirse?

¿Quieren inscribirse?

20 November 2020
En el Tribunal Electoral reposa la solicitud de un grupo denominado Partido Torrijista Revolucionario (PTR) que quiere iniciar su proceso de inscripción. Típico con la armónicaEl periodista Valerio Ábrego Jiménez, con motivo de las fiestas patrias, interpretó varias piezas musicales panameñas co...

La inversión extranjera, un ingrediente clave para la recuperación

ZETA, (JEAN PIERRE LEIGNADIER*).- Se ha iniciado un proceso de reapertura económica en el cual todos los sectores productivos del país deben trabajar de manera sostenida hacia la recuperación y reactivación; paralelamente hay que dar pasos firmes y certeros para fortalecer y proyectar las ventaja...

Planificación turística frente a nuevos retos y oportunidades

ZETA, (JEAN PIERRE LEIGNADIER).- Las actividades turísticas en el país reabren a partir de esta semana con el reto de reactivar este importante componente de la economía nacional. Al sector turismo le tomará más tiempo en recuperarse que otras actividades a nivel mundial; no obstante, hay que ac...

Explosivo debut al bate tuvo el novato Jordán Agrazal

ZETA, (HARMODIO ARROCHA JR).¿Qué me gustó de la apertura del torneo nacional de béisbol mayor 2020?. Lo bueno...El feroz despegue de la liga con la pólvora encendida y sobre todo buen pitcheo. A la ofensiva brilló el novato coclesano Jordán Agrazal, quien fue el héroe en el triunfo de Coclé por...

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.