DPBnlR VoAAtmvWZETA.- La aerolínea Air China iniciará vuelos directos a la República de Panamá a partir de marzo 2018. Así lo anunció el Presidente del Compañía Nacional de Aviación de China, Cai JianJiang, al Presidente Juan Carlos Varela en su primera visita de Estado a la República Popular China.

Se trata de dos frecuencias semanales desde la ciudad de Beijing, que conectará con Panamá vía Houston. Así, a dos días de concretar un acuerdo de Transporte Aéreo Civil en el marco del histórico encuentro entre el Presidente Varela y el mandatario chino Xi Jinping, se confirma el primer vuelo directo a Panamá por parte de una de las principales aerolíneas chinas, que además ha informado sobre el próximo establecimiento de oficinas regionales en Panamá.

Este convenio de aviación, rubricado por la Vicepresidenta y Canciller, Isabel de Saint Malo de Alvarado y el Administrador Aviación Civil de China, Feng Zhenglin, concede los derechos de tráfico para abrir vuelos desde y hacia Panamá o la República Popular China, sentando las bases para que cualquier línea aérea designada celebre acuerdos de comercialización cooperativa.

Panamá, que cuenta con el hub aéreo más importante de América Latina, ahora podrá acercar a uno de los mercados más importantes del mundo, el asiático, con toda la región. Además, se potenciará el intercambio comercial y turístico que ambas naciones se proponen.

En el encuentro que buscó coordinar la estrategia de implementación del acuerdo, participaron representantes de las 4 aerolíneas más importantes de China: Air China, China Eastern, China Southern Air y Grupo Hainan Airlines. Por la parte panameña participó la Vicepresidenta de Saint Malo de Alvarado, los Ministros de las carteras de Comercio, Augusto Arosemena, y Turismo, Gustavo Him; el Ministro Consejero Francisco Sierra, el Embajador de Panamá Francisco Escobar, el Secretario de Metas Jorge González, la Directora de Política Exterior, Nicole Wong, así como el Presidente de Copa Airlines, Stanley Motta.

Air China opera 395 rutas para pasajeros, incluyendo 102 rutas internacionales, 14 rutas regionales y 279 rutas nacionales, que sirven a 180 ciudades en 39 países (regiones). Cada semana Air China ofrece más de 8,500 vuelos y más de 1,66 millones de asientos.

El hub aéreo de Panamá recibe unos 5,900 vuelos semanales y se realizan unas 90 conexiones aéreas a 34 países de América y Europa. A través de Copa Airlines, Panamá conecta a la región sirviendo a 75 destinos, en 31 países de Norte, Centro, Sur América y el Caribe.

TAIPEI, (CNA).- Lai Ching-te, alcalde de la Ciudad de Tainan, en el sur de Taiwán, describió el viernes 7 de julio, las relaciones de Taiwán con China como una relación entre amigos, pero subrayó que todavía abogaba por la independencia de Taiwán.

Lai, una figura popular en el gobernante Partido Democrático Progresista (PDP), que es considerado como un futuro candidato presidencial, dijo que su postura sobre los lazos entre los dos lados del Estrecho de Taiwán es clara, que está a favor de la "independencia de Taiwán", y que "no cambiaré esa postura".

Pero Lai agregó que su actitud hacia China es amistosa y su estrategia flexible.

Lai expresó sus puntos de vista durante una entrevista con una radioemisora local cuando se le preguntó sobre las diferencias entre sus puntos de vista sobre China y los del alcalde de la Ciudad de Taipei, Ko Wen-je.

Ambas personas han hecho comentarios amistosos hacia China en las últimas semanas en un momento cuando los intercambios oficiales a través del Estrecho se han visto estancados, desde que la presidenta Tsai Ing-wen del proindependentista PDP asumió su cargo en mayo del 2016, quien ha adoptado una actitud menos conciliatoria hacia China que su predecesor del partido Kuomintang (KMT).
Lai expresó que "es pro-China y ama a Taiwán", mientras que Ko, durante una visita a Shanghai para asistir a un foro entre Taipei y Shanghai, dijo que "ambos lados pertenecen a una misma familia" y que "ambas partes comparten el mismo destino".

Sin embargo, en la entrevista con la radioemisora, Lai describió las relaciones a través del Estrecho como lazos internacionales, agregando que la máxima meta del Gobierno deberá ser el maximizar el bienestar del pueblo, en vez de moverse dentro de los límites establecidos por las grandes potencias.

"China no es de temer. Lo que debemos temer es que no podemos unirnos", puntualizó Lai, añadiendo que el "Consenso de 1992", los esfuerzos para conseguir que el PDP congele su plataforma sobre la independencia de Taiwán o la firma de un acuerdo de paz entre los dos lados del Estrecho son medios usados por China para dividir Taiwán con el objetivo final de tragarse a Taiwán.

El "Consenso de 1992" se refiere a un tácito convenio alcanzado en el año 1992 entre funcionarios cuasi-gubernamentales de China y Taiwán, cuando el KMT estaba en el poder, según el cual ambos lados admiten la existencia de "una China", pero dando su propia interpretación de lo que esto significase.

(Por Chang Jung-hsiang y Elisa Kao) 

entendimientoZETA.- El Director de la Autoridad Aeronáutica Civil, el Ing. Alfredo Fonseca Mora y el Ministro de Transporte de la República Popular China, Feng Zhenglin firmaron un Memorándum de Entendimiento, que busca definir nuevas rutas de conectividad aérea y a su vez promover el desarrollo comercial y cultural entre ambas naciones y toda la región.

La firma de este Memorándum, es el inicio de un avance significativo en pro del desarrollo integral de la aviación a nivel bilateral y regional, con miras a concluir el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Panama y el Gobierno de la República Popular China sobre Transporte Aéreo Civil.

“Panamá se ha convertido en la Gran Conexión especialmente con la ampliación del Aeropuerto de Tocumen y su Hub Aéreo, por lo que esperamos que este avance en materia de conectividad aérea entre Panamá y China, amplié el panorama de integración y aproxime unos de los mercados más importantes del mundo, el asiático, manifestó Fonseca Mora. También dijo que este Memorando constituye un nuevo paso en el proceso de fortalecimiento de las relaciones bilaterales con la República Popular China, donde se comparten profundos intereses y propósitos en la promoción de la cultura y el turismo de la región.

Este instrumento bilateral viabiliza la multiplicidad de frecuencias semanales limitado a las demandas del mercado para servicios de pasajeros, correo y carga combinados y/o carga exclusiva con cualquier tipo de aeronave en las rutas especificadas, además de establecer las disposiciones necesarias para el establecimiento de enlaces aéreos entre los dos países.

Como es costumbre de la República de Panamá con una política exitosa de cielos abiertos se pactó además los derechos de trafico de quinta libertad para abrir la posibilidad a nuevas rutas desde y hacia nuestro país o a la República Popular China; que incluye hasta tres (3) ciudades (puntos) en cada territorio y que cualquier línea aérea designada podrá celebrar acuerdos de comercialización cooperativa tales como el intercambio de códigos o espacios bloqueados.

Lo anterior redundará en la potenciación del turismo a nuestro país y del comercio entre ambos países. Las líneas aéreas de ambas Partes Contratantes tendrán la consideración favorable para operar servicios de fletamento sujetos a las regulaciones nacionales de ambos países.

Ambas delegaciones acordaron también conducir y fortalecer la cooperación bilateral en materia de aviación civil en cuanto a la seguridad, y capacitación del personal, entre otros, de igual forma se acordó mantener una comunicación fluida para identificar proyectos de cooperación apropiados en los que ambas partes estén interesadas.

La firma del documento tuvo lugar en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá y contó con la presencia de autoridades gubernamentales de la República de Panamá y de la República Popular China.

Las Autoridades de Aviación de la República Popular China y la República de Panamá firman memorándum de entendimiento en relación al transporte aéreo entre ambas naciones.
TAIPEI, (CNA) .- Casi 70 días después de que el activista taiwanés de derechos humanos, Ming-che, fue detenido en China, el gobierno chino anunció que Lee había sido detenido por el cargo de "subversión del poder estatal".

An Fengshan, portavoz de la Oficina para los Asuntos de Taiwán, dependencia del Consejo de Estado de China, dijo que Lee había estado detenido en la provincia de Hunan desde el 19 de marzo y que él y "sus socios involucrados en el crimen confesaron directamente que habían llevado a cabo las actividades que amenazan la seguridad nacional de nuestro país".

El portavoz afirmó que una investigación sobre el caso descubrió que Lee había viajado frecuentemente a y desde China desde el año 2012 y trabajaba con los elementos chinos para desarrollar planes de acción y establecer una red ilegal tendiente a subvertir China.

Esta es la primera vez que Beijing proporciona información sobre Lee desde que éste fuera detenido.

Anteriormente, China se había negado a ofrecer detalles sobre el caso de Lee, tales como dónde estuvo detenido y a qué leyes se le acusó de violar.

Beijing también se ha negado a discutir el caso de Lee con las autoridades de Taiwán y ha ignorado las peticiones para permitir a los familiares de Lee visitarle.

La esposa de Lee y otros grupos dedicados a la promoción de los derechos humanos han advertido en el pasado que cualquier "confesión" obtenida por el gobierno chino sería muy posiblemente el resultado de coacciones, y rechazaron categóricamente cualquier sugerencia de que Lee estaba involucrado en cualquier actividad que podría haber violado las leyes chinas.

http://spanish.cna.com.tw/ReadNews/Spn_Read.aspx?ID=201705270005&Type=&Date=

TAIPEI, (CNA).- La presidenta de la República de China (Taiwán), Tsai Ing-wen, ha expresado su deseo de que China pudiera mostrar más sabiduría para resolver las diferencias con Taiwán, y manejar las relaciones entre los dos lados del Estrecho de Taiwán de maneras calmada y racional.

La presidenta Tsai hizo dicha observación durante una entrevista sostenida con el corresponsal del Yomiuri Shimbun, un periódico japonés de alta circulación.
Tsai dijo que después de que demostrara la flexibilidad de Taiwán en las relaciones entre los dos lados del Estrecho en su discurso inaugural el 20 de mayo, China continental adoptó inicialmente una actitud calmada y racional.

Sin embargo, Beijing ha empezado recientemente su vieja táctica política de ejercer presión sobre Taiwán. "No creemos que eso vaya a crear una situación beneficiosa a ambos lados", señaló Tsai.

La Presidenta reiteró su promesa hecha el 20 de mayo que "mantendremos el statu quo y nuestra buena fe".

"Esperamos que los dos lados puedan resolver conjuntamente los problemas que estamos encarando", dijo Tsai

"Taiwán y el pueblo taiwanés no cederán ante la presión. Taiwán no desea regresar a la época cuando las relaciones entre los dos lados eran antagónicas", dijo Tsai, explicando que lo que Taiwán esperaba era "las pacíficas relaciones y cooperación que nos permitan trabajar unidos para resolver nuestros problemas".

La Mandataria añadió que tal vez habían aparecido algunos malentendidos o malas interpretaciones en las relaciones entre los dos lados del Estrecho recientemente. "Esto ha hecho que veamos la necesidad de sentarnos lo antes posible para comunicarnos y resolver esos problemas".

Tsai urgió a Beijing a regresar a su postura poco después de su inauguración, cuando los dos lados podían manejar los asuntos relacionados con los dos lados de maneras calmada y racional.

"Tendremos paciencia, pero también esperamos que el otro lado pueda mostrar más sabiduría", dijo Tsai.

El Gobierno de la República de China manejará los asuntos relacionados con los dos lados del Estrecho en conformidad con su Constitución, el Acta que Gobierna las Relaciones entre los Pueblos de las Áreas de Taiwán y del Continente" y otras leyes relacionadas, añadió Tsai.

Tsai indicó que su Administración respetará los hechos históricos que se dieron en 1992, cuando las instituciones que representaron a Taiwán y a China entraron en negociaciones que resultaron en varios reconocimientos y entendimientos.

"Cremos que el regresar a los hechos históricos demuestra nuestra buena fe ante los llamamientos hechos por China", dijo Tsai, urgiendo a Beijing a dejar a lado "la carga de la historia" para resolver las diferencias entre los dos lados mediante las comunicaciones e intercambios constructivos sin poner condiciones previas.

Las dos instituciones involucradas en las negociaciones del año 1992 fueron la Fundación para los Intercambios del Estrecho (SEF, siglas en inglés), con sede en Taipei, y la Asociación para las Relaciones a Través del Estrecho de Taiwan (ARATS, siglas en inglés), con sede en Beijing.

Los representantes de las dos organizaciones alcanzaron lo que es conocido como el "Consenso de 1992", bajo el cual tanto Taipei como Beijing admiten la existencia de "una China", pero dando su propia interpretación de lo que esto significase.

China ha insistido que la Administración Tsai acepte explícitamente el consenso como la base política para la continuación de las relaciones entre los dos lados relativamente cálidas bajo su predecesor Ma Ying-jeou, pero Tsai sólo se limitó a decir que respetaba los hechos históricos que las negociaciones entre los dos lados tuvieron lugar y algunos entendimientos fueron alcanzados en ese entonces.

Tsai ha instado a China quitar todas las condiciones políticas previas establecidas en los intercambios bilaterales en las recientes entrevistas con las agencias noticiosas extranjeras después de que Taiwán no fuera invitado a asistir a la asamblea 2016 de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), celebrada del 27 de septiembre al 7 de octubre en Montreal, Canadá, posiblemente debido a la oposición de Beijing.

(Por Sophia Yeh y Elisa Kao)

DPH2IbuX4AInQH VOA.- La República Popular China confirmó su respaldo al proyecto del gobierno del Presidente Juan Carlos Varela Rodríguez para la construcción de un tren de pasajeros y carga que comunique las provincias de Panamá y Chiriquí.

El acuerdo de cooperación suscrito en el Gran Salón del Pueblo, con los mandatarios Xi Jinping y Juan Carlos Varela como testigos de honor, da paso a un estudio de pre factibilidad para este Sistema de Transporte Ferroviario, una de las áreas prioritarias de cooperación acordada entre ambos países.

Además, pretende aprovechar la amplia experiencia y el desarrollo tecnológico de las empresas de la República Popular China en los sistemas de transporte ferroviario.

Este sistema de transporte se enmarca en la iniciativa china de la Franja y la Ruta, a la cual Panamá también se ha adherido en el marco de esta visita de Estado y cuyo principal objetivo es la integración geográfica y comercial.

El Canal de Panamá, la plataforma aérea, logística y financiera de clase mundial, hacen del país un actor clave en esta ambiciosa visión, al tiempo que fortalece nuestra conectividad y nos consolida como una puerta de entrada de China a Latinoamérica.

Previo a su traslado de Beijing a la ciudad de Shanghái en un tren de alta velocidad, el presidente Juan Carlos Varela conoció el funcionamiento y tecnología del sistema ferroviario de China, por parte del director de Ciencia e Información de China Railway Corporation (CRC), Zhao Guo Tang.

Este acuerdo forma parte de un grupo de 19 convenios concretados entre la República de Panamá y la República Popular China, que incluye acuerdos en materia comercial, económica, financiera, de marina mercante, infraestructura, energía, turismo y otras áreas de cooperación.
CHINA PANAMAZETA - La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP), el Consejo de China para la Promoción de Comercio Internacional (siglas en inglés CCPIT) y la Embajada de China en Panamá, organizaron un Foro de Comercio e Inversión China-Panamá, con miras a evaluar las oportunidades de negocios entre ambos países.  

Este evento contó con la participación de Inocencio Galindo De Obarrio, presidente de la CCIAP; Jiang Zengwei, presidente de CCPIT y Wang Weihua, encargado de Negocios de la Embajada de China en Panamá, una delegación de 45 empresarios chinos, representando a 19 empresas de este país asiático y más de 30 empresarios panameños.

La presentación en este Foro de Comercio e Inversión China-Panamá estuvo a cargo de Alberto Alemán, director de la Agencia para la Atracción de Inversiones y Promoción de Exportaciones en Panamá, adscrita al Ministerio de Comercio e Industrias (MICI), quien expuso a los empresarios asiáticos y panameños sobre las ventas de inversión en Panamá.

Durante su intervención por parte del sector empresarial panameño, Inocencio Galindo De Obarrio, presidente de la CCIAP, señaló que “grandes lazos de amistad nos han unido a la República Popular de China quien por casi 30 años nos ha acompañado ininterrumpidamente a la Vitrina del Comercio Mundial, EXPOCOMER, y ahora, con el establecimiento de la relación diplomática entre Panamá y China, la misma tendrá un impacto positivo para el país”.

“Con esta decisión de establecer las relaciones diplomáticas entre China y Panamá, se abre la posibilidad de pactar un acuerdo comercial con un país de más de mil trescientos millones de personas, incrementando las exportaciones e importaciones, además, se atraen nuevas inversiones en Panamá, especialmente en el campo tecnológico y logístico, por mencionar algunos

Este encuentro empresarial, fue propicio para que la delegación de empresarios de China procedentes de los sectores de electrónica, tecnología e información, servicios financieros, ingeniería y construcción, cosméticos y productos médicos, servicios legales, logístico, infraestructura, bienes inmuebles, cultura y turismo, entre otros, a través de un Networking con empresarios panameños pudieran establecer contactos de negocios para próximas inversiones entre ambos países.

Previo a este Foro, el presidente de la CCIAP, el encargado de Negocios de la Embajada de China en Panamá, el ministro de Comercio e Industrias, Augusto Arosemena y el presidente de CCPIT sostuvieron una reunión privada para abordar diferentes temas comerciales de interés para ambos países.

Durante el 2016, Panamá exportó a China US$50.9 millones, 22.9% más que el año anterior, siendo los principales productos desperdicios y desechos de cobre; desperdicios y desechos de aluminio; crustáceos; madera en bruto y perfilada longitudinalmente; café, cascara, cascarilla y sucedáneos de café, entre otros. Mientras, en el mismo periodo, se realizaron importaciones a Panamá por el orden de US$1,183 millones.

ZETA,(VOANOTICIAS.COM).-  El presidente estadounidense aseguró que "es de esperar que China quiera con el aumento de su peso en el escenario global, un asiento más grande en la mesa cuando se trata de relaciones internacionales".

El presidente de EE.UU., Barack Obama, señaló que China debe someterse a los tratados internacionales en lo que se refiere a las disputas en el Mar de China Meridional.

"Si has firmado un tratado que pide arbitraje internacional por disputas marítimas, solo por ser más grande que otros países como Filipinas o Vietnam no puedes ir por ahí sacando músculo", aseveró Obama, que se encuentra en la cumbre del G20 en Hangzhou, China.

Obama aconsejó a China que se adhiera a los tratados internacionales que ha firmado como el respeto al arbitraje de un tribunal internacional de La Haya, el cual desestimó las reclamaciones históricas de Pekín en disputa marítima con Filipinas.

China está expandiendo islotes y arrecifes en el Mar de China Meridional y reclamando zonas de exclusión frente a la oposición de vecinos como Filipinas, Vietnam y Malasia.

"Nosotros nos sometemos a las normas internacionales no porque tengamos que hacerlo, sino porque consideramos que va en nuestro interés en el largo plazo construir un orden internacional sólido", aseguró Obama.

Obama reiteró que "China tiene que reconocer que con más poder también viene más responsabilidad" y colaborar en comercio, apertura de mercados o cooperación en crisis internacionales o cambio climático.

http://www.voanoticias.com/a/obama-china-disputas-internacionales-musculo-derecho/3493213.html?ltflags=mailer

TAIPEI, (CNA).- Un hombre chino que está cursando estudios en Taiwán fue detenido por supuestamente haber tratado de recolectar informaciones confidenciales en violación al Acta de Seguridad Nacional de Taiwán, dijeron los funcionarios gubernamentales.

Este hombre fue identificado por algunos medios de comunicación como Zhou Hongxu, quien es un estudiante matriculado en la Universidad Nacional Chengchi para un programa de Maestría en Administración de Negocios (MBA, siglas en inglés).

Además de recaudación de información, se cree que Zhou también trató de reclutar a personas con miras a desarrollar una red de espionaje.

Alex Huang, portavoz del Palacio Presidencial de la República de China (Taiwán), dijo el mismo día que no es adecuado que el Palacio Presidencial haga comentario alguno sobre un caso judicial.

Al ser preguntado si el Gobierno reajustará la política relacionada con los intercambios educacionales entre los dos lados del Estrecho de Taiwán, Huang dijo que este caso aislado no afectará los intercambios entre ambas partes.

(Por Lu Hsin-hui y Elisa Kao)
WASHINGTON, (CNA).- El presidente del Instituto Americano en Taiwán (AIT, siglas en inglés), James Moriarty, indicó que si bien es consciente del constreñimiento político sobre la Administración de la presidenta Tsai Ing-wen de Taiwán en cuanto a las relaciones entre los dos lados del Estrecho de Taiwán, todavía existe un nivel de preocupación por la falta de diálogos a través del Estrecho.

El AIT es la organización que representa los intereses de Estados Unidos en Taiwán a falta de relaciones diplomáticas entre los dos países.

Moriarty hizo dicho comentario al responder a las preguntas sobre los lazos entre los dos lados del Estrecho de Taiwán en una conferencia celebrada el jueves 13 en el Centro para los Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS, siglas en inglés), un think tank con sede en Washington.

Moriarty señaló que hay una gran diferencia entre la manera que Tsai adoptó para manejar algunos temas y la del previo gobierno del Partido Democrático Progresista (PDP).

EE.UU. no cree que Tsai, que se desempeña como presidenta del PDP, y su Administración es provocativa en cualquier forma. "Vemos un intento de mostrar la creatividad y la flexibilidad, y seguimos urgiendo a ambos lados (a hacerlo)", dijo Moriarty.

Las relaciones entre Taiwán y China se han visto estancadas desde que Tsai y su pro-independentista PDP llegaron al poder en mayo del 2016.

Beijing ha congelado todos los diálogos oficiales entre ambas partes debido a la negativa por parte de Tsai de respaldar el "Consenso de 1992", un tácito convenio alcanzado entre funcionarios cuasi-gubernamentales de Taiwán bajo el gobierno del partido Kuomintang (KMT) y de China en el año 1992, según el cual ambos lados admiten la existencia de "una China", pero dando su propia interpretación de lo que esto significase.

En cambio, Tsai ha adoptado una política que enfatiza el statu quo en las relaciones a través del Estrecho.

En una reciente entrevista con un periódico local, Tsai describió una serie de preguntas presentadas por Beijing para que ella responda el año pasado como "falta de buena fe". Tsai cree que las dos partes necesitan una "relación de cooperación estructural" para mantener la estabilidad y la paz.

(Por Rita Cheng y Elisa Kao)

http://spanish.cna.com.tw/ReadNews/Spn_Read.aspx?Type=CS&Date=&ID=201707140006

ESCOBAR FRANCISCO CUBA 2ZETA - El Gobierno de la República Popular China ha otorgado el beneplácito a Francisco Carlo Escobar Pedreschi, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Panamá en el país asiático, con el cual se establecieron relaciones diplomáticas en junio pasado.

Escobar Pedreschi, ha sido designado por el Presidente Juan Carlos Varela por su amplia experiencia en el sector público y privado, así como su trayectoria en el servicio exterior panameño.    En el 2009 asume el reto como Embajador  de Panamá en Canadá, misión que enfocó en estrechar las relaciones diplomáticas e incrementar el comercio bilateral, incluyendo la aprobación parlamentaria del Tratado de Libre Comercio. 

En 2014 asume como Embajador en Cuba, desde donde gestionó la primera participación de ese país en la Cumbre de las Américas, dio un impulso al intercambio comercial entre ambos países tras el relanzamiento de las relaciones, y a la promoción de Panamá como destino turístico, siendo la  flexibilización de las visas para los ciudadanos cubanos un punto clave. La sólida experiencia del Embajador Escobar Pedreschi en el establecimiento del sistema de visas estampadas, agrega un gran valor a la agenda bilateral que adelanta Panamá con China.

El primer Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Panamá en la República Popular China, es egresado de la Universidad del Estado de Louisiana (LSU)  con especialidad en Finanzas, cuenta además con  Maestría en Administración de Empresas (MBA) de la Universidad del Centro de Florida (UCF)  con especialidad en Mercadeo y Comercio Internacional.

Escobar Pedreschi posee amplia experiencia en el sector público y privado, laboró en la  industria de la aviación, ocupó la Gerencia en la Zona Libre de Colón, de una empresa estadounidense de logística multinacional  de servicios de  consolidación de carga, transporte terrestre, envíos de carga aérea y marítima. 

El Embajador designado participó hoy en una reunión de trabajo con el Presidente Juan Carlos Varela, la Vicepresidenta y Canciller Isabel de Saint Malo de Alvarado y los Ministros de las carteras de Economía y Finanzas, Comercio e Industria, Seguridad Pública, Autoridad Marítima y la Autoridad de Turismo de Panamá, con quienes recibió el reporte de la delegación que viajó a la República Popular China recientemente.

En su misión diplomática en la República Popular China, le corresponde al Embajador Escobar Pedreschi consolidar los pilares de la relación Panama - China trazados por el presidente Juan Carlos Varela, entre los que destacan el establecimiento de un diálogo político permanente en la búsqueda de la paz social, el desarrollo económico y el bien común; asegurar flujos migratorios que contribuyan al desarrollo económico y al intercambio cultural, consolidar a Panamá como un hub de conectividad aérea y logística y un brazo comercial de China para la región.

 

0e97768b c248 4df8 aabb a0c7728647d9ZETA.- El Presidente chino Xi Jinping recibirá este viernes 17 de noviembre al Presidente Juan Carlos Varela Rodríguez, en lo que se constituye como la primera visita de Estado de un mandatario panameño a la República Popular China.

El histórico encuentro planteará un nuevo panorama económico, comercial, turístico y diplomático para el país, apalancado en más de una decena de acuerdos que serán rubricados entre la República de Panamá y la República Popular China.

Estos convenios sientan las bases para la atracción de inversión e innovación china a Panamá, abren el compás para incrementar las exportaciones panameñas en China, potenciar el turismo y la marina mercante panameña, así como fortalecer la conectividad y el liderazgo de Panamá en la región y a nivel global.  Asimismo, en función de la responsabilidad compartida por ambos países ante la agenda de desarrollo global, se concretarán acuerdos que permitirán poner en marcha grandes obras de infraestructura de transporte y energía en Panamá.

La agenda oficial inicia en Beijing, donde el Presidente Varela inaugurará la primera Embajada de Panamá en esta potencia económica mundial.  El mandatario se reunirá con autoridades nacionales para avanzar en temas concretos de la agenda bilateral, así como representantes de compañías chinas que invierten y/o buscan tener presencia en Panamá.  Presidirá dos foros empresariales, donde lo acompaña una delegación de distinguidos empresarios panameños que coincidirán con los representantes de las empresas más prominentes en China. 

El 20 de noviembre se trasladará a Shanghái, donde se inaugurará el primer Consulado de Panamá en esta ciudad, que cuenta con el puerto de mayor tráfico de contenedores del mundo. Shanghái será también sede del Panamá Fest, evento que presentará la oferta turística panameña ante operadores del mayor mercado emisor de turistas a nivel global.

El mandatario estará acompañado de la Primera Dama, Lorena Castillo de Varela; la Vicepresidenta y Canciller Isabel de Saint Malo de Alvarado; los Ministros de Economía y Finanzas, Comercio e Industria, Seguridad, Turismo, Asuntos del Canal y de la Autoridad Marítima de Panamá.  Asimismo, estarán presentes el Director del Consejo de Seguridad, Rolando López, el Director de PROINVEX, Alberto Alemán, el Secretario de Metas, Jorge González, el Gerente General de ETESA, Gilberto Ferrari; Diego Vallarino de la Junta Directiva del Banco Nacional; el asesor Taher Yaafar; y los Diputados panameñistas José Luis Varela y Melitón Arrocha.

ZETA, (MELQUIADES VALENCIA).- Desde el 13 de junio del presente año estamos a la expectativa de ver, como dicen en la calle en,” la vida real”, los frutos de ese golpe de timón dado por el presidente Juan Carlos Varela de romper relaciones diplomáticas con Taiwán y sumarse al dragón asiático, la República Popular de China.

En aquella ocasión, dijo Juan Carlos Varela que con esta decisión nos sumamos a los 174 países que han reconocido la Resolución 2758 de 1971 de la Asamblea General de Naciones Unidas. Que “La República Popular

China siempre ha jugado un papel relevante en la economía de Panamá”, que el gigante asiático es el segundo usuario más importante del Canal y el primer proveedor de mercancías de la Zona Libre de Colón.

Hace poco el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China, Wang Yi, arribó a Panamá y fue recibido, en el Palacio de las Garzas en donde mantuvo una reunión privada con el Presidente, Juan Carlos Varela.

Se conoció que el Canciller Wang Yi trajo una invitación formal para visitar la China Popular antes de fin de año. Que el gobierno de China ha manifestado su interés en el financiamiento de importantes obras de infraestructura, entre ellas un tren ligero hasta la frontera tica y el reinicio del proyecto hidroeléctrico Chan II

El punto culminante de la visita del canciller Wang Yi fue la inauguración de la Embajada de China en Panamá con la participación del Presidente Juan Carlos Varela.

Se rubricaron importantes acuerdos en torno a servicios aéreos y un Acuerdo de Transporte Aéreo Civil que sienta las bases para que las aerolíneas chinas puedan establecer rutas hacia Panamá y aprovechar el hub aéreo de Tocumen para llegar a otros destinos de América.

Lo bueno … el posible tren ligero hasta la frontera norte.

Amanecerá y veremos.

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

DJyBH3VU8AAmnRw 1ZETA.- La misión comercial de China cerró con transacciones por 38 millones de dólares gracias a la firma de 12 alianzas estratégicas entre  empresas exportadoras panameñas y empresarios chinos, además de los contactos realizados para el cierre de negocios a futuro.

Se trata de la primera misión comercial de empresarios chinos tras el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre la República Popular China y la República de Panamá, en junio pasado, y producto de la expedita formalización de la cooperación entre el Ministerio de Comercio de China y el Ministerio de Comercio e Industrias de Panamá, a fin de dinamizar los vínculos comerciales entre nuestras naciones.

El Ministro de Comercio e Industrias, Augusto Arosemena, destacó que se concretaron negocios para la exportación de productos panameños hacia China como madera, café, productos pesqueros, chatarra, entre otros, lo que marca un importante hito que abre un abanico de oportunidades de mutuo beneficio.

“Agradezco la confianza de los empresarios chinos en venir a Panamá a adquirir nuestros productos y espero que este tiempo en nuestro país les haya dado la oportunidad de conocer las bondades de nuestra oferta y algunas de las ventajas que podemos llegar a ofrecerles. Indudablemente, estas misiones empresariales aumentaran en frecuencia y envergadura en el futuro próximo”.

Arosemena también resaltó los esfuerzos y el interés de nuestros productores y comerciantes panameños. “Hoy día ustedes aceptan un gran reto encaminado a la consecución de oportunidades de entrar al enorme mercado Chino, el nuestro en Panamá, que juega un papel indiscutible en la integración del Comercio entre Asia y todo el continente americano. 

Reiteró que el MICI está al servicio de los exportadores panameños para dinamizar el mercado doméstico, la competitividad de nuestra plataforma logística, y potenciar nuestra capacidad y oferta exportadora, así facilitando la integración de los productos panameños en el mercado de China.

Adelantó que la próxima semana estará en Panamá el Director General Zhi Shuping, de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la República Popular China, con quien abordaremos todos los temas de índole fitosanitaria que están sobre la mesa, para que se inspeccionen las plantas de producción panameña, al igual que nuestros productos, y así que cuenten prontamente con la seguridad de recibir las certificaciones correspondientes, para iniciar lo antes posible, los envíos de productos panameños a China.

La misión comercial estuvo conformada por 18 empresas chinas, que tuvieron la oportunidad de reunirse con unos 82 exportadores panameños.
TAIPEI,  (CNA).-  El portavoz del Palacio Presidencial de la República de China (Taiwán), Alex Huang, dijo que todas las maniobras de aviones de China cerca de la isla han sido detectadas y monitoreadas por el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) del país, urgiendo al pueblo taiwanés a mantenerse tranquilo.

Huang hizo dicha observación después de que cuatro bombarderos estratégicos chinos Xian H-6 fueron detectados en dos formaciones que volaron cerca de la zona de identificación de defensa aérea de Taiwán (ADIZ, siglas en inglés) más temprano el mismo día, pasando por el Canal de Bashi y el Estrecho de Miyako al sur de Okinawa antes de regresar al espacio aéreo chino.

Los bombarderos chinos estuvieron participando en un ejercicio de largo alcance en el Pacífico Occidental, dijo el MDN, agregando que todos los movimientos militares de China han sido supervisados de cerca por el Ministerio.

El ejercicio se realizó después de que el MDN detectó que los aviones militares de China, incluyendo los bombarderos H-6, volaron cerca de la ADIZ de Taiwán y del Estrecho de Miyako el 13 de julio y nuevamente el 20 de julio.

TAIPEI, (CNA).- Los dos lados del Estrecho de Taiwán deberán hacer las interacciones significantes sin condiciones previas con miras a reforzar el entendimiento mutuo, dijo el portavoz del Palacio Presidencial, Alex Huang.

Huang dijo que Taiwán y China deberán realizar más intercambios, incluyendo los intercambios entre ciudades, con tal que esas interacciones resulten en mejor entendimiento entre ambas partes.

Huang estuvo respondiendo a las observaciones sobre el "Consenso de 1992" hechas por Sha Hailin, director del Departamento de Trabajo de Frente Unido del Comité Municipal de Shanghai del Partido Comunista de China.

En un foro anual Taipei-Shanghai celebrado en la capital de Taiwán el martes 23, Sha dijo que las relaciones entre los dos lados del Estrecho habían sido pacíficas durante los últimos ocho años debido a que ambos lados se adherían al "Consenso de 1992".

El susodicho consenso se refiere a un tácito convenio alcanzado entre funcionarios cuasi-gubernamentales de Taiwán y China en el año 1992, según el cual ambos lados admiten la existencia de "una China", pero dando su propia interpretación de lo que esto significa.

El foro Taipei-Shanghai es considerado como un inusual intercambio de alto nivel entre los dos lados del Estrecho ante el enfriamiento de las relaciones entre ambos lados, desde que la presidenta Tsai Ing-wen del proindependentista Partido Democrático Progresista (PDP) asumió su cargo el 20 de mayo.

El enfriamiento de las relaciones entre ambos lados se derivó de la insistencia de China que el "Consenso de 1992" deberá ser la base política para el desarrollo de los intercambios entre ambos lados del Estrecho, y de la negativa de la Administración Tsai de aceptarlo.

http://spanish.cna.com.tw/ReadNews/Spn_Read.aspx?ID=201608240010&Type=&Date=

ZETA.- En el marco de las relaciones diplomáticas con la República Popular China, el Gobierno de la República de Panamá felicita al Presidente Xi Jinping, por el merecido reconocimiento del XIX Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) al incluir el pensamiento Xi, sobre "el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época" en sus Estatutos.

El Gobierno de la República de Panamá también reconoce los aportes del Presidente Xi Jinping en la búsqueda del bienestar del pueblo, la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en la lucha contra la corrupción y en favor de la transparencia, al tiempo que le augura éxitos en esta nueva era llena de confianza en la que la nación china busca completar la consecución de una sociedad prospera y un país modernizado, con una civilización de más de cinco milenios de historia.

5838cf55 d31d 42dd 8704 46cc6ebd1b2fZETA.- Panamá incentivará el ingreso de viajeros procedentes de la República Popular China  -el mayor país emisor de turistas del mundo y el quinto con más gasto turístico- luego de la firma de un memorándum de entendimiento que le da el estatus de "destino turístico aprobado".

Así lo anunció el presidente de la República, Juan Carlos Varela, quien inauguró hoy el Panamá Fest en la ciudad de Shanghái, evento que reunió a los principales operadores de turismo, agencias de viajes, hoteleros e inversionistas de China.

"Panamá es un destino único, no solo para turistas y personas retiradas, sino también para aventureros, científicos e historiadores", subrayó Varela, quien destacó que Panamá mantiene una campaña internacional que la promueve como destino a nivel internacional.

Acompañado de la Vicepresidenta y Canciller, Isabel de Saint Malo de Alvarado; el ministro de Turismo, Gustavo Him y la sub directora general de la Administración Municipal de Turismo de Shanghái, Hang Chunfang, Varela recorrió los siete pabellones que mostraron los sitios emblemáticos de Panamá.

Los participantes conocieron destinos como el Casco Antiguo, el conjunto monumental de Panamá Viejo, el Canal ampliado, la abundante naturaleza, el folclor panameño, los pueblos indígenas, imágenes del Centro de Convenciones de Amador, entre otros. Además, ante una cocina en vivo,  los invitados  degustaron platos típicos panameño como torrejitas de bacalao, tamal de olla, ceviche, sancocho, saos y otros platos que forman parte de su gastronomía.

El ministro Him expresó que "la idea de llevar a  China  el Panamá Fest es mostrar la riqueza cultural, histórica, gastronómica y comercial que tiene el país, enfocado en las preferencias de los habitantes de China". Agregó que el 20% de la población China que viaja todos los años por el mundo gusta de los buenos hoteles, de lugares exóticos, emocionantes y conocer la historia de los países. Al respecto, Him señaló que Panamá  cuenta con el recurso turístico y de infraestructura hotelera para satisfacer y atender la demanda de esta clase de turistas.

El festival formó parte de la visita oficial que lleva a cabo el presidente Varela en China –la primera para un mandatario panameño tras el establecimiento de las relaciones diplomáticas- que incluyó la firma de 19 acuerdos. Entre ellos, además de la designación del país como un "Destino Turístico Aprobado", se sentaron las bases para conexiones áreas directas, una de ellas ya confirmada por Air China, que iniciará vuelos directos a Panamá a partir de marzo de 2018.  Junto a la reciente flexibilización de las visas para ciudadanos chinos, estos acuerdos  potenciarán el turismo en el país.​

wang yiZETA.- El Gobierno de la República de Panamá recibirá este fin de semana la visita del Ministro de Relaciones de la República Popular China, Wang Yi, la primera de alto nivel tras el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones.

El Canciller chino arribará a Panamá en la tarde del sábado 16 de septiembre y será recibido por el Presidente Juan Carlos Varela para una audiencia privada en el Palacio de las Garzas junto a su delegación.

El domingo, tras la inauguración de la Embajada de la República Popular China en Panamá, el diplomático chino se trasladará al Palacio Bolivar, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, para celebrar el Primer Mecanismo de Consultas Políticas entre la República de Panamá y la República Popular China, que será inaugurado por el mandatario panameño y presidido posteriormente por ambos cancilleres.

En este espacio, se buscará avanzar en la agenda bilateral de Panamá y China, principalmente para dar impulso a la consecución de acuerdos en negociación para potenciar el intercambio turístico, los lazos comerciales, la relación en el ámbito marítimo y acuerdos en materia diplomática. Por Panamá, los Ministros de Economía y Finanzas, Comercio e Industria, Seguridad Pública, así como la Autoridad de Turismo y la Autoridad Marítima de Panamá, participarán junto a la Canciller de Saint Malo de Alvarado en dicho mecanismo.

Finalizado el encuentro, los Cancilleres se dirigirán a los medios de comunicación para dar a conocer los resultados del encuentro y posteriormente visitarán las Esclusas de Miraflores para conocer el Canal de Panamá, del cual China es el segundo usuario más importante.

La agenda oficial finaliza con un sobrevuelo sobre áreas turísticas y proyectos con gran potencial de participación de empresas chinas, en compañía del Presidente Varela Rodríguez.

CONSULARZETA - Una propuesta para el establecimiento del consulado de Panamá en Shanghai fue presentada por la comitiva panameña al Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China.

Una propuesta para el establecimiento del consulado de Panamá en Shanghai fue presentada por la comitiva panameña al Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China.

Durante el segundo día de gira, el Ministro de Seguridad, Alexis Bethancourt y el Director del Consejo de Seguridad, Rolando López acompañados de la delegación panameña se reunieron con el Director General de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, Guo Shaochun y su equipo de trabajo.

La Directora General de Política Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, Nicole Wong, sustentó que Shanghai es una de las ciudades más importantes de China en materia marítima, comercial y financiera y por ello, se hace necesaria la presencia de Panamá en esta ciudad. Precisó que el Presidente Juan Carlos Varela ha dado alta prioridad a la apertura de este Consulado General.

Tiene que leer: Seguridad, tema central en reunión entre China y Panamá

Explicó que Panamá desea tener presencia en esta ciudad con el objetivo de promocionar al país como destino turístico, de inversión y para el establecimiento de sedes de empresas multinacionales chinas, además de incrementar el intercambio comercial entre ambos países. 

La oportunidad fue propicia para manifestar la importancia que este consulado representará para la industria marítima en China, ya que se busca potenciar la marina mercante panameña en este país. 

La propuesta fue bien acogida por el Director de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, quien manifestó la voluntad del gobierno chino en darle el apoyo al gobierno panameño para lograr el establecimiento de esta nueva sede consular. 

En materia migratoria, tanto las autoridades chinas como las panameñas coincidieron en la necesidad de trabajar en el flujo migratorio ordenado y en el trato igualitario para los nacionales de ambos países.

El Ministro de Seguridad y el Director Guo acordaron iniciar las negociaciones de un acuerdo que facilite el intercambio de visitas de panameños a China y de chinos a Panamá, que consistirá en visas de corta estancia de múltiples entradas. 

De igual forma, el Ministro panameño y el Director Guo continuaron las negociaciones del acuerdo de supresión de visas para los panameños portadores de pasaportes diplomáticos y oficiales.

Entre otros temas, recalcaron la importancia de coordinar esfuerzos para contrarrestar la migración ilegal, el crimen organizado, blanqueo de capitales, narcotráfico, terrorismo y delitos de alto impacto.

Ambas autoridades manifestaron su complacencia en los resultados derivados de este encuentro, coincidiendo en que ambos países tienen la voluntad política y técnica de avanzar en la construcción de la nueva relación diplomática.

TAIPEI, (CNA).-  Panama, one of Taiwan's allies in Central America, announced Tuesday that it has decided to switch diplomatic recognition from Taipei to Beijing, effectively cutting off official ties that it has had with the Republic of China (now more commonly known as Taiwan) for more than a century.

The announcement was made by President Juan Carlos Varela on Monday evening in the Western Hemisphere.

Panama's decision leaves Taiwan with only 20 diplomatic allies in the world, 11 of them being in Latin America and the Caribbean.

It came at a time when China has apparently stepped up its efforts to isolate Taiwan internationally since the independence-leaning Democratic Progressive Party came to power in May 2016.

Taiwan's Ministry of Foreign Affairs will hold a press conference later Tuesday morning on the latest development.

DQeurCHVoAAUItqZETA.- La República Popular China ha confirmado hoy que financiará el estudio de factibilidad para un tren de carga y pasajeros que una la capital panameña con la Z.- A través del Ministerio de Comercio chino, se financiarán los análisis sobre la viabilidad, beneficios,  principales parámetros técnicos, inversión estimada, factores de riesgos, y otros factores de un sistema ferroviario que conecte las provincias de Panamá y Chiriquí.

“Buscamos aprovechar la experiencia y el desarrollo tecnológico de las empresas chinas en los sistemas de transporte ferroviario”, apuntó el Ministro de Relaciones Exteriores Encargado, Luis Miguel Hincapié, agregando que el proyecto “se enmarca en la iniciativa de la Franja y la Ruta, que fomenta la cooperación global  y apoya el desarrollo de los países que formamos parte de ella”.

Asimismo, Panamá y Chinapactaron iniciar en febrero el estudio de factibilidad del Tratado de Libre Comercio (TLC), en una mesa de trabajo liderada por los Ministros de Comercio de ambos países, en Beijing, con la meta de finalizarlo en el primer semestre del 2018.

“De esta manera, en el segundo semestre del 2018, podríamos dar inicio a la negociación del Acuerdo de Libre Comercio”, aseguró el Ministro de Comercio Augusto Arosemena.En materiacomercial, se espera además lanzar formalmente la Comisión Mixta de Comercio e Inversión a mediados del próximo año, con el  objetivo promover la cooperación  en materia económica, comercial y de inversión.

En este sentido, los ministros conversaron sobre la promoción de zonas económicas especiales y se reiteró la invitación a que compañías chinas se beneficien de la ley de Sede de Empresas Multinacionales y de las ventajas de nuestra plataforma logística y conectividad para operaciones regionales y globales.  Asimismo, se abordó la importancia de realizar la certificación de los productos panameños para su ingreso al mercado chino lo antes posible.

En materiaeducativa, Panamá y China acordaron, mediante un canje de notas, el monto de la financiación de la cooperación no reembolsable para proyectos de fortalecimiento y desarrollo del recurso humano.  Con ello, el Gobierno de la República Popular China ofrecerá becas, seminarios y otras oportunidades educativas para que panameños exploren nuevas oportunidades en el campo profesional y el país maximice la calificación de la mano de obra local, aprovechando la experiencia y altos estándares de China en materia educativa.

Junto al Presidente Varela, estuvieron presentes el Ministro de Comercio e Industrias, Augusto Arosemena, el Ministro de Asuntos del Canal, Roberto Roy, el Canciller Encargado, Luis Miguel Hincapié, y la Viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación, María Luisa Navarro.

a74588ea 647c 4a59 933d f491e8006ee9ZETA.-  Una nueva era en la historia diplomática de Panamá y la República Popular de China, inicia hoy con la apertura de la sede de la Embajada de esta nación oriental en nuestro país, aseguró el presidente Juan Carlos Varela,

Al inaugurar esta sede diplomática en compañía del Canciller de China, Wang Yi, el Mandatario panameño resaltó que, desde junio de este año, inició una nueva relación de amistad entre ambas naciones, basada en una relación de confianza con bases robustas, teniendo siempre como norte el respeto mutuo, honestidad, diálogo y beneficio recíproco.     

“El establecimiento de relaciones diplomáticas será fructífera y alcanzará avances en las áreas de turismo, educación, comercio, logística, migración y transporte; entre otras, serán pilares fundamentales de nuestra relación bilateral”, aseveró el Gobernante.  

Destacó que el acto de hoy es un hito para ambas naciones, ya que es la “primera vez que recibimos un Canciller de la hermana República Popular de China, además, la historia me ha dado la oportunidad de ser el Presidente panameño que tendrá el honor de inaugurar de manera oficial esta Embajada”.   

Actualmente, Panamá y China tienen más de veinte (20) instrumentos bilaterales en negociación, los cuales a través de la apertura de la nueva Embajada podrán ser consensuadas y firmadas a corto plazo.      

“Inicia una nueva era en la que debemos estar más unidos que nunca por el bienestar de nuestros pueblos. La distancia geográfica no será impedimento para constituirnos como aliados”, precisó el jefe de Estado panameño. 

Recordó que la historia de ambos países está entrelazada desde que los primeros inmigrantes chinos llegaron al país para laborar en la construcción del ferrocarril y el Canal de Panamá, de allí, han paso a formar parte de la historia económica, étnica, gastronómica y cultural del país.    

Por su parte, el Canciller Wang Yi reiteró la importancia de seguir avanzando en los acuerdos que fortalecerán la relación entre ambas naciones, las cuales constituyen la base de la agenda bilateral entre ambos países. 

Próximamente, el Gobierno panameño realizará la apertura de nuevos consulados en la nación oriental, los que estarán establecidos en Guangzhou, Hong Kong y Shangai.   

La República de Panamá y la República Popular de China, dieron un paso histórico al establecer relaciones diplomáticas este año, sumándose Panamá a los 174 países que reconocen la política de una “Sola China”.

notachina2ZETA.- La República de Panamá y la República Popular China marcaron una nueva etapa en su relación, tras llevar a cabo el Primer Mecanismo de Consultas Políticas, presidido por los Ministros de Relaciones Exteriores Isabel de Saint Malo de Alvarado y Wang Yi, respectivamente.

El mismo institucionaliza el diálogo político entre ambas naciones y permitió avanzar en aspectos claves de la agenda.

“La visita del canciller chino a Panamá, a tan solo 96 días de haber iniciado la relación diplomática, es símbolo de la importancia que otorga China a su relación con Panamá, y su voluntad política de avanzar con la agenda bilateral”, apuntó la Vicepresidenta panameña.

El encuentro logró dar impulso a los más de cinco acuerdos en materia diplomática, comercial, turística, marítima y de seguridad que se encuentran en negociación, y que sientan las bases de la agenda bilateral.

Partiendo por la relación comercial, ambos cancilleres coincidieron en dar prioridad a los procesos que permitirán incrementar las exportaciones de Panamá hacia China, y las importaciones de productos chinos hacia Panamá. El Ministro de Comercio e Industrias, Augusto Arosemena, resaltó que China siempre ha sido un importante aliado comercial, no solo con presencia de empresas de infraestructura y tecnología en el país, sino también como primer proveedor de nuestra Zona Libre y el segundo usuario del Canal de Panamá. Arosemena agregó que el Memorando de Entendimiento que negocian ambos países para establecer Comisión Mixta de Cooperaciones Económicas, Comerciales y de Inversión, dará mayor tracción a estos lazos comerciales, atrayendo oportunidades para ambas partes.

La Canciller de Saint Malo de Alvarado, se refirió a las oportunidades de inversión y cooperación mutua, invitando empresas chinas a participar de las licitaciones enmarcadas en el Plan de Inversión Pública Nacional, dirigido a los proyectos en el área social, de infraestructura y logística.

Además, presentó el interés del país por entablar un proyecto de cooperación para un estudio de pre-factibilidad para la construcción de un tren desde Panamá hasta la frontera con Costa Rica, por parte de una empresa china estatal. La iniciativa está ligada al concepto del gobierno chino sobre “la Ruta de Seda”, que busca conectar cada vez más a los pueblos. Asimismo, propuso evaluar proyectos bilaterales que permitan fortalecer el sector energético panameño.

Por otro lado, el Canciller Wang Yi y la Vicepresidenta panameña, reconocieron la oportunidad que brinda el establecimiento de las relaciones para que ambos países se conviertan en puente y brazo logístico y comercial de sus respectivas regiones, y se resaltaron las bondades de la plataforma logística y aérea de Panamá.

En esta línea, cobró relevancia la visita del Ministro de Aviación para la República Popular China, quien se encuentra en Panamá acompañado de una delegación de representantes de las principales aerolíneas chinas, con el objetivo de finalizar las negociaciones de un Memorando de Entendimiento sobre Servicios Aéreos y un Acuerdo de Transporte Aéreo Civil. Ello sentará las bases para que estas compañías aéreas puedan establecer rutas hacia Panamá e incluso utilizar el hub aéreo para llegar a otros destinos en América Latina.

Así, además de fortalecer a Panamá como Hub de las Américas, se incrementaría significativamente la afluencia de turistas chinos en Panamá, un tema primordial para la Autoridad de Turismo panameña, siendo China el mayor mercado emisor de turistas del mundo. En su intervención, el Ministro de Turismo, Gustavo Him, promovió la propuesta realizada por Panamá para que el Gobierno de la República Popular China le otorgue a nuestro país la designación de estatus de “Destino Aprobado”. Esto permitiría que se presente a Panamá en China como opción de destino vacacional e incrementaría el intercambio mutuo de visitantes. El Ministro de Seguridad, Alexis Bethancourt, por su parte, informó que para impulsar esta afluencia, y que se haga de manera segura, Panamá ha decidido flexibilizar las visas a categoría estampada para ciudadanos chinos y ha planteado la firma de un acuerdo de intercambio de información migratoria, que permitirá una coordinación estrecha entre autoridades.

Siendo el fomento de la actividad de marina mercante panameña una de las prioridades para Panamá en esta agenda bilateral, el Ministro de la Autoridad Marítima de Panamá, Jorge Barakat, recalcó la importancia de concretar el acuerdo de Cooperación Marítima, que otorgaría el trato de Nación Más Favorecida (NMF) a las naves con bandera panameña, y además favorecería el intercambio comercial con China y con el resto del mundo.

Por último los Cancilleres se refirieron a la invitación del Presidente chino Xi Jinping para que el Presidente Juan Carlos Varela realice una visita oficial a China, misma que se estará dando antes de finalizar el año y donde se espera concretar los acuerdos en negociación.

La República de Panamá estableció relaciones diplomáticas con la República Popular China el pasado mes de junio, reconociendo la política de “Una Sola China”. El 25 de julio se dio la apertura de la Embajada de Panamá en Beijing, y se plantea la apertura de consulados en Guangzhou, Hong Kong y Shanghai.


fa456cb5 8f45 46c4 8640 32e7ce0909d6ZETA.- “Las estrellas que en ti lucen nos enseñan el camino que conduce a tu destino donde serás siempre inmortal”, fuel el mensaje del presidente de la República, Juan Carlos Varela, mientras izaba  la bandera al inaugurar la primera Embajada de Panamá en República Popular China, en presencia del Canciller de la República Popular China, Wang Yi.

El Mandatario destacó que la apertura de la sede diplomática, a cinco meses del establecimiento de las relaciones, refleja la clara voluntad política que existe entre ambos Gobiernos por avanzar en una agenda bilateral basada en la confianza, el respeto y la búsqueda del bien común, por parte de dos naciones que comparten una misma visión de desarrollo compartido.

“Estoy seguro que será la puerta de entrada para nuevos propósitos y proyectos en conjunto, basados ante todo en la integración, el respeto mutuo y la cooperación bilateral, que serán las bases para la construcción de un mejor futuro para nuestros pueblos”, apuntó Varela.

La Embajada en Beijing, el consulado en Shanghái y los que aspira instaurar la República de Panamá en otras ciudades chinas, serán un espacio de relación cultural, comercial y turística para ambas naciones. Iniciando con paso firme este intercambio, el Presidente Juan Carlos Varela hizo entrega de la primera visa estampada de la República de Panamá para un ciudadano chino, posible tras la flexibilización los trámites de visado para incentivar la entrada a Panamá por parte del mayor mercado emisor de turistas en el mundo.

La nueva embajada está ubicada en Beijing, capital del país y una de las ciudades más antiguas del planeta, patrimonio de la cultura universal y centro político, económico y social del país. Además, en ella se concentra la historia del poder de las grandes dinastías que dirigieron la vida política, militar, económica, social y cultural de la China Imperial.

En el acto, el Mandatario estuvo acompañado de la primera dama Lorena Castillo de Varela; la vicepresidenta y canciller, Isabel de Saint Malo de Alvarado; el embajador de Panamá en China, Francisco Escobar Pedreschi; de Wang Yi, ministro de Relaciones Exteriores de la República de Popular de China; de Wei Qiang, embajador de China en Panamá y ministros de Estado.

Cifras de interés

  • 19 - Son los acuerdos que se firmarán entre la República de Panamá y la República Popular China.
  • 12 - Son los pilares de la nueva relación diplomática entre ambos países.
  • 5 - Meses han transcurrido desde que Panamá y la República Popular China establecieron relaciones diplomáticas.

TAIPEI, (CNA).- President Tsai Ing-wen (蔡英文) said Friday that Taiwan's efforts to build military aircraft and vessels on its own are helpful to maintaining stability and prosperity in the Asia-Pacific region.

As a responsible stakeholder in regional security, Taiwan has been increasing its investment in defense, strengthening its defense capabilities, and enhancing its information security, Tsai said while receiving a delegation led by U.S. Rep. Rob Wittman, who currently serves as chairman of the Seapower and Projection Forces Subcommittee.

She said Taiwan and the United States share common values on many issues and maintain close cooperation with each other.

The president expressed confidence that the values of freedom, democracy and human rights upheld by Taiwan and the United States will continue to shape the future of the Asia-Pacific region.

Wittman, meanwhile, said he was happy to see the efforts made by Taiwan to ensure regional prosperity and stabilize regional development.

He also expressed his appreciation to Taiwan for its leadership in the Asia-Pacific region.

(By Lu Hsin-hui and Y.F. Low)

http://focustaiwan.tw/news/aipl/201708250023.aspx

TAIPEI,  (CNA.-) La presidenta de la República de China (Taiwán) Tsai Ing-wen dijo  que ambos lados del Estrecho de Taiwán deberían mantener pacíficas relaciones, aseverando que la República de China (Taiwán) continuará comprometiéndose a tener intercambios positivos con China continental y ampliar su buena voluntad, pero no sucumbirá a la presión ni a las amenazas.

"En los últimos meses, se está convirtiendo en un sentimiento común para el pueblo taiwanés que una racional y tranquila posición arduamente mantenida por ambos lados del Estrecho ha cambiado ligeramente", dijo Tsai al informar a los periodistas tanto nacionales como internacionales sobre su trabajo desde la toma de posesión de su cargo el 20 de mayo del año en curso y la dirección de su futura administración.

"Las autoridades de Beijing han retornado paulatinamente a su viejo camino para polarizar, presionar e incluso intimidar (a Taiwán)", manifestó Tsai en el curso de la conferencia de prensa que tuvo lugar en el seno del Palacio Presidencial con motivo de fin de año.

"Esperamos que ésta no sea la política adoptada por las autoridades de Bejing, y queremos recordarles que tales acciones no sólo han dañado los sentimientos de la población taiwanesa, sino que también han afectado negativamente la estabilidad a través del Estrecho de Taiwán", dijo Tsai.

Como ejemplo de la reciente acción de Beijing, China continental y la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe firmaron un Comunicado Conjunto para la reanudación de sus relaciones diplomáticas a principios del corriente mes después de que ese país de África Occidental rompiera sus lazos diplomáticos con Taiwán.

La presidenta Tsai reiteró que Taiwán espera continuar trabajando con China continental en el lapso del próximo año para responder al pedido de la paz por parte de los pueblos a ambos lados del Estrecho.

"Muchos problemas podrán ser resueltos siempre y cuando los dos lados del Estrecho de Taiwán compartan una mentalidad tranquila y racional y permitan una cierta flexibilidad", subrayó Tsai.

"No es imposible que haya espacio para la creatividad", finalizó diciendo la Jefa de Estado.

(Por Chen Wei-ting y Luis Huang)
varela 1ZETA.- El presidente de la República, Juan Carlos Varela, viajó la noche de este martes a la República Popular China para la primera visita oficial de un Mandatario panameño tras el establecimiento de las relaciones diplomáticas en el mes de junio.
 
El Gobernante inicia su agenda de trabajo el jueves en Beijing, donde inaugurará la sede de la Embajada de Panamá. En esta misma ciudad sostendrá un encuentro con su par Xi Jinping, firmará más de 18 acuerdos en temas de interés marítimo, comercial,  turismo, de transporte, de energía, y seguridad, entre otros.
 
La agenda incluye foros con empresarios de las multinacionales más grandes de China que buscan presencia en Panamá. Los encuentros están vinculados a temas de sector construcción, financiero, turismo y de comunicaciones.
 
Posteriormente, el Jefe de Estado y su comitiva se trasladará a Shanghái para inaugurar el primer consulado de Panamá. Esta ciudad cuenta con el puerto de mayor tráfico de contenedores del mundo. La comitiva panameña será recibida por el Alcalde de esta ciudad, máxima autoridad de gobierno chino.
 
Además, el presidente Varela  sostendrá otro encuentro con líderes empresariales, marítimo y participará del Panamá Fest, evento en el que el país expone todas las atracciones como destino turístico ante operadores del mayor mercado emisor de turistas a nivel global.
 
El Gobernante y la comitiva oficial está integrada por la Primera Dama Lorena Castillo de Varela; la vicepresidenta y Canciller, Isabel de Saintmalo de Alvarado; los ministro de Economía y Finanzas, Comercio e Industrias, Asuntos del Canal y de la Autoridad Marítima de Panamá. 
 
También integran la delegación oficial el secretario de Metas Presidenciales, Jorge González; el director del Consejo de Seguridad, Rolando López; el director de Proinvex, Alberto Alemán; el directivo del BNP, Diego Valllarino; el director de ETESA, Gilberto Ferrari, el asesor Taher Yaafar. Los diputados José Luis Varela,  Melitón Arrocha y los empresarios Guillermo Liberman, Stanley Motta, Luis J. Varela, Moisés Chreim, Alberto Vallarino, Juan Tam, Jaime Gilinski y el señor Genaro López.
 
A pesar de integrar la delegación oficial, varios de los empresarios decidieron pagar sus pasajes.
 
El histórico encuentro en China planteará un nuevo panorama económico, comercial, turístico y diplomático para el país.
 
El presidente Varela culmina su agenda en China el miércoles 22 de noviembre y en ese mismo día se traslada al aeropuerto para su retorno a Panamá.
DPQT1sUUMAA90NbZETA.- El presidente Juan Carlos Varela culminó la noche de este miércoles (hora de China), su visita de Estado en la República Popular China y se trasladó junto a la delegación oficial al aeropuerto de Shanghái para retornar a Panamá.

En el último día de agenda, el presidente Varela recorrió el puerto de Shanghái, donde sostuvo encuentros con directivos de empresas de construcción que desarrollan obras en Panamá y finalizó con una reunión con autoridades políticas de esta ciudad.

Varela y los miembros de su delegación cumplieron una gira de trabajo en las ciudades de Beijing y Shanghái, en lo que fue la primera visita de un Gobernante panameño tras el establecimiento de relaciones diplomáticas con el país asiático. 

Recuento de las actividades desarrolladas en China

Nueva embajada y firma de acuerdos

El primer día de agenda, el Mandatario inauguró la primera embajada de Panamá en Beijing y estampó la primera visa a unos ciudadano chino como parte de la nueva política migratoria entre Panamá y China.

El viernes, el presidente Varela fue recibido por el presidente chino Xi Jinping y ambos presenciaron la firma de 19 acuerdos entre Panamá y la República Popular China en materia marítima, transporte, comercial, logística, financiero, turística y de cooperación.

Durante el encuentro, el Mandatario reiteró a su homólogo Xi su invitación para que visite Panamá el próximo año 2018.

Foro y reuniones empresariales

El sábado, el Gobernante panameño visitó la sede de Huawei y se reunió con Ren Zhengfei, CEO y fundador de la empresa, con quien conversó sobre sus operaciones en Panamá. Tras el encuentro, Ren anunció que la compañía otorgará 30 cupos a panameños en el programa Semillas para el Futuro, donde podrán capacitarse en la Universidad de Huawei.

En horas de la tarde, el Jefe de Estado aglutinó a más de 300 líderes empresariales de Beijing en el Foro Comercial Panamá-China, en el que expuso las ventajas que ofrece Panamá para generar negocios, como la reciente expansión del Canal, la Zona Libre de Colón, su conexión aérea, su centro bancario y su solidez financiera.

“Actualmente en Panamá hay empresas chinas trabajando en la construcción del Puerto de Cruceros, el Centro de  Convenciones de Amador, proyectos de agua y viviendas. Los invitamos  a seguir en esa ruta y aprovechar los beneficios que les ofrece esta moderna legislación”, les expresó Varela a los representantes de las compañías.

Vuelos directos y estudio para tren

El domingo, después de un encuentro con el Mandatario panameño,  el presidente de la Compañía Nacional de Aviación de China, Cai JianJian, anunció el inicio de dos vuelos directos semanales a Panamá a partir de marzo de 2018.

Panamá cuenta con el hub aéreo más importante de América Latina y ahora podrá acercar a uno de los mercados más importantes del mundo, al asiático, con toda la región.

El lunes, el presidente Varela y su delegación se trasladaron a la ciudad de Shanghái en un moderno sistema ferroviario, durante el cual se informó el respaldo de la República Popular China al proyecto para la construcción de un tren de pasajeros y cargo que comunique las provincias de Panamá y Chiriquí.

Ese mismo día,  el Gobernante conoció el funcionamiento y tecnología del sistema ferroviario de China por parte del director de Ciencia e Información de China Railway Corporation.

Turismo y economía

A primera hora del martes y durante un Foro Empresarial –esta vez en Shanghái, el presidente Varela propuso  establecer alianzas comerciales con Panamá y a utilizar su plataforma aérea, logística, portuaria y de servicios para proyectarse a  toda América Latina.

Posteriormente, junto a la vicepresidenta y Canciller Isabel de Saint Malo de Alvarado inauguró las oficinas del que será el consulado de Panamá en Shanghái.

En la noche, Varela, junto a la Primera Dama Lorena Castillo de Varela y el ministro de la Autoridad de Turismo de Panamá, Gustado Him, inauguraron el Panamá Fest, una actividad que reunió a los principales operadores de turismo, agencias de viajes, hoteleros e inversionistas.

Tras la firma de un memorándum de  entendimiento que da a Panamá el estatus de destino turístico, se incentivará el ingreso de viajeros procedentes de la República Popular China  -el mayor país emisor de turistas del mundo y el quinto con más gasto turístico.
DO8rnYsVwAAvXlIZETA.- Panamá consolida su rol como brazo comercial de China para Latinoamérica, tras la celebración del Primer Foro Empresarial de Panamá en Beijing, donde el presidente de la República, Juan Carlos Varela, destacó que Panamá está preparado para recibir inversiones del país asiático y, así, multiplicar oportunidades para ciudadanos panameños y chinos.

Ante más de 200 líderes empresariales de la República Popular China presentes –uno de los mercados e importantes del mundo– el mandatario compartió sobre el positivo escenario empresarial y comercial en Panamá, que resulta en grandes réditos para empresas de sectores como el energético, minería, infraestructura, seguridad y cooperación financiera, convirtiéndonos en un país seguro para invertir.

El Jefe de Estado detalló que otras de las ventajas que ofrece Panamá para generar negocios es la reciente expansión del Canal, por donde pasan 144 rutas marítimas internacionales, la Zona Libre de Colón (la más grande de América Latina y la segunda en el mundo), su  centro bancario y solidez financiera. Además, Varela aseguró que el país se ha erigido como la Gran Conexión aérea, es punto estratégico del comercio mundial y potenciará la presencia comercial de las empresas Chinas en la región y en occidente. 

En el foro empresarial, organizado por PROINVEX en conjunto con el Consejo para la Promoción Internacional de Comercio de China (CCPIT), se presentó la exhibición “Panamá, la Gran Conexión” y contó con las intervenciones del Ministro de Comercio e Industria, Augusto Arosemena, autoridades comerciales de China, así como representantes de Huawei y China State Construction Engineering, empresas chinas que operan en Panamá.

El Gobernante panameño, cuyas palabras cerraron esta exitosa jornada de negocios, manifestó que previo al establecimiento de las relaciones diplomáticas, las inversiones chinas en Panamá representaban mil millones de dólares, y se espera potenciar de manera significativa este intercambio. “Actualmente en Panamá hay empresas chinas trabajando en la construcción del Puerto de Cruceros y el Centro de Convenciones de Amador, en proyectos de agua y viviendas, así como compañías de tecnología en la Sede Empresas Multinacionales (SEM). Los invitamos a seguir en esa ruta y aprovechar los beneficios que les ofrece esta moderna legislación", puntualizó.

Además detalló que la economía  panameña es la de más rápido crecimiento en América Latina y en el mundo, con una tasa de crecimiento de 6% en 2016, desempleo por debajo del 4% y una inversión extranjera que se incrementó este año en un 5,8 %, superando los 3 mil millones de dólares y una inflación por debajo del 1%. Afirmó que su Administración promueve la inversión extranjera con seguridad jurídica, por lo que ha creado las condiciones para que el sector privado desarrolle sus actividades económicas y participe en los procesos de contratación pública con reglas claras y transparencia.

En el encuentro con los empresarios también participó la Vicepresidenta y Canciller Isabel de Saint Malo de Alvarado, Ministros de Estado, y el embajador de Panamá en China, Francisco Escobar; Zhong Shan, ministro de Comercio de la República Popular China y Jian Zhengwei, del Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional.

Visita a Huawei y firma de acuerdos

Previo a su participación en el Foro Comercial de Beijing, el presidente Varela se reunió con Ren Zhengfei, CEO y fundador de la empresa Huawei, con quien conversó sobre sus operaciones en Panamá. El empresario aprovechó este espacio para anunciar que Huawei otorgará 30 cupos para panameños en el programa “Semillas para el Futuro”, donde podrán capacitarse en la Universidad de Huawei por un periodo de dos semanas, una en Beijing y una en Shanghái.

Ren manifestó su interés de ampliar operaciones en Panamá y desarrollar con proyectos en educación y salud. Huawei, también sede regional de esta empresa tecnológica, se estableció en el 2011 y hoy cuenta con una inversión que alcanza los 40 millones de dólares tras abrir, en octubre de 2015, un almacén de 10 mil metros cuadrados en la Zona Libre de Colón, y un año después su primera tienda.

Dentro la visita oficial a la República Popular China, el Gobierno panameño suscribió 19 acuerdos, 11 de los cuales se centran en temas económicos y comerciales, formalizando así una política para el intercambio comercial,  la promoción de inversiones, el financiamiento de proyectos de desarrollo e infraestructura, y sienta las bases para facilitar y fomentar las exportaciones panameñas a China.

Uno de ellos es el de la Empresa de Transmisión Eléctrica, S.A. (ETESA) el Bank of China para otorgar facilidades de financiación a corto y largo plazo pata proyectos de transmisión eléctrica.

Además, está el suscrito por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y el Banco de Desarrollo de China que sientas las bases para financiar grandes proyectos de infraestructura en Panamá y el establecimiento de una sede en Panamá.

El MEF también firmó otro acuerdo en el cual Panamá y China inician estudios de factibilidad para negociar un Tratado de Libre Comercio (TLC).

yiZETA.- El Presidente de la República, Juan Carlos Varela Rodríguez, recibió hoy al Canciller chino, Wang Yi, en lo que se constituye como la primera visita oficial de alto nivel de una autoridad de la República Popular China a Panamá.

Durante el encuentro celebrado el Palacio de las Garzas, el mandatario panameño, en compañía de la Vicepresidenta y Canciller, Isabel de Saint Malo de Alvarado, compartió su expectativa sobre la relación Panamá – China, en la que busca priorizar un diálogo político honesto y respetuoso.  En este sentido, resaltó los 12 pilares que guían la relación entre ambos países y que están relacionados con la promoción de turismo, el comercio, las inversiones y la marina mercante, así como flujos migratorios que contribuyan al desarrollo, potenciar el Canal de Panamá y nuestra conectividad aérea, y el intercambio de experiencias y buenas prácticas en distintos ámbitos. 

Asimismo, Varela Rodríguez le compartió las bondades de la plataforma logística, portuaria y aérea de Panamá, que tiene el potencial de convertirse en el puente y brazo comercial entre China y toda América Latina.  Particularmente, se refirió al interés de que empresas chinas entablen sus sedes regionales en el país, y utilicen el hub aéreo panameño para vuelos directos entre ambos países, posibilidad que ya está siendo explorada por el Ministro chino de Aviación, que se encuentra en Panamá junto a cuatro compañías aéreas de ese país.
El Canciller Wang, por su parte, confirmó al mandatario panameño que el Presidente Xi Jingping le recibirá en el mes de noviembre en Beijing, para la primera visita de un Presidente panameño a la República Popular China.  En este sentido, coincidieron  en la importancia de avanzar en la negociación de los más de 20 acuerdos en curso, y que constituyen la base de la agenda bilateral entre ambos países. Se espera que para esta primera visita oficial se rubriquen convenios relacionados con el intercambio comercial y turístico, la marina mercante, flexibilización de visas y el desarrollo de proyectos de energía y transporte masivo.
Durante la visita, se espera dar apertura a la Embajada de Panamá en China y el Consulado de Panamá en Shanghái, y celebrar eventos empresariales y de promoción turística en Guangzhou, Shanghai y Beijing, como parte de esta agenda oficial.
Acompañaron al Presidente Juan Carlos Varela y la Vicepresidenta Isabel de Saint Malo de Alvarado, el Ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio de la Guardia; el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Panamá en China, Francisco Escobar; y la Directora de Política Exterior de la Cancillería, Nicole Wong.  Como parte de la delegación china, participaron Wang Weihua, Encargado de Negocios de la Embajada de la República Popular China en Panamá; Geng Shuang, Subdirector General de Prensa en Información;  Zhang Run, Subdirector General de America Latina; y Ni Cheng, Tercer Secretario de la Cancillería china.
El encuentro entre el presidente panameño y el canciller chino se da 96 días después de haber entablado relaciones diplomáticas entre ambos países, tras la decisión de la administración del Presidente Juan Carlos Varela el pasado 12 de junio de 2017, un hecho histórico en la política exterior panameña.

DO2g JBWAAYZDkbZETA.- La relación entre la República de Panamá y la República Popular China toma un nuevo auge tras el histórico encuentro entre sus mandatarios, Juan Carlos Varela Rodríguez y Xi Jinping, el primero tras el establecimiento de relaciones diplomáticas, y en el cual se comprometieron a continuar fortaleciendo sus lazos en búsqueda del bienestar de sus poblaciones.
 
Los gobernantes fueron testigos de la adopción de unos 20 documentos, incluyendo 19 acuerdos y una Declaración Conjunta, que sientan las bases para esta nueva etapa y plantean un nuevo panorama diplomático, económico, comercial y turístico para Panamá.
 
La firma de los convenios selló este encuentro sin precedentes, que inició con el recibimiento de la pareja presidencial panameña y su delegación en la Gran Plaza del Pueblo, seguido de una audiencia privada entre Varela y Xi, quienes manifestaron su entusiasmo y compromiso por la nueva alianza y se centraron en los proyectos bilaterales a concretar en el corto y largo plazo.  En este sentido, el Presidente Varela reiteró la invitación a su homólogo chino para visitar Panamá el próximo año.
 
En materia económica y comercial, se ha formalizado una política para la promoción de inversiones, el financiamiento de proyectos de desarrollo e infraestructura, y se ha sentado las bases y condiciones para facilitar y fomentar las exportaciones panameñas a China.
 
El turismo se verá dinamizado con la inclusión del país como un destino turístico aprobado, impulsado por la flexibilización de las visas para ciudadanos chinos y un acuerdo que sienta las bases para establecer rutas aéreas directas entre ambos países.  
 
Panamá y China, como jugadores clave en el sector marítimo y portuario a nivel global, concretan un acuerdo sobre cooperación marítima, que otorga el estatus de Nación Más Favorecida y que permitirá seguir potenciando el registro de naves de Panamá.
 
Reforzando el rol del istmo como “la gran conexión”, Panamá se adhiere a la iniciativa china de la Franja y la Ruta, en la cual el país juega un papel clave gracias al Canal de Panamá, la plataforma logística y financiera y la neutralidad.  Esto, además, abre las puertas para consolidarnos como puerta de entrada de China a Latinoamérica
 
Bajo esta premisa, se pondrán en marcha proyectos conjuntos que contribuyan a esa integración geográfica y comercial. Así, China y Panamá han acordado realizar un estudio de pre-factibilidad para un Sistema de Transporte Ferroviario que una las provincias de Panamá y Chiriquí, lo que será una de las áreas prioritarias de cooperación entre ambos países
 
Por último, ante la visión que comparten ambas naciones de generar desarrollo para sus pueblos, los mandatarios mencionaron el interés de realizar proyectos de cooperación en temas de ciencia, tecnología y en el ámbito cultural. Además, entre los convenios contemplan la puesta en marcha acuerdos, planes y proyectos de cooperación no reembolsable para el fortalecimiento de capacidades técnicas en diversas áreas, enmarcados en el Plan Nacional de Cooperación Internacional que coordina el Ministerio de Relaciones Exteriores.
embajadorchino1ZETA.- La Vicepresidenta y Canciller de la República Isabel de Saint Malo de Alvarado recibió este lunes las Copias de las Cartas Credenciales del primer Embajador de la República Popular China en Panamá Wei  Qiang,  en ceremonia protocolar celebrada en el Palacio Bolívar, distinguida por el interés de ambos gobiernos de profundizar las recién establecidas relaciones diplomáticas mediante la cooperación en diferentes áreas del desarrollo sostenible. 

En ese contexto, la Vicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores  reiteró la disposición del Gobierno de la República de Panamá de avanzar junto a la República Popular China una relación  para beneficio directo de ambas naciones basada en los pilares  del diálogo político, migración, cooperación judicial, turismo, marítimo, logística, sedes regionales, comercio, infraestructura, inversión, educación y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).      

El Embajador chino, con una amplia experiencia como diplomático de carrera en países de América Latina y el Caribe así como en la Organización de los Estados Americanos (OEA), destacó la importancia que para su país representa Panamá como hub  logístico-comercial y  financiero,  y su interés de fomentar una  cooperación pragmática con nuestra nación dado que es el centro más importante de América Latina para el  trasbordo de mercancías y a  la importancia que ha adquirido el Canal de Panamá para acortar distancias en el transporte de carga.  Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4

st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

Panamá se encuentra preparando la próxima visita del Presidente Juan Carlos Varela a China, en la que se espera concretar importantes acuerdos, muchos de ellos en materia comercial y de infraestructura.

CONOCE MÁS DE LA 

COMUNICADO chicoZETA - El Gobierno de la República de Panamá, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, considerando que el 13 de junio de 2017, la República de Panamá estableció relaciones diplomáticas con la República Popular China,   informa  de la apertura de la Embajada de Panamá  en ese país asiático, habiendo previamente cumplido  los trámites y términos de rigor.

La apertura de la Embajada de la República de Panamá en la República Popular China se realiza conforme a los a los principios  que rigen las relaciones diplomáticas entre ambos países, de respeto mutuo a la soberanía e integridad territorial, la no agresión, la no intervención de uno en los asuntos internos del otro, la igualdad y el beneficio recíproco y la coexistencia pacífica,

La embajada, a cargo de  la Encargada de Negocios a.i., Any Lam  Chong, ya se encuentra  realizando todas las funciones diplomáticas y consulares correspondientes.

Por este medio también se informan sobre    los datos de contacto de la Embajada de Panamá en la República de China

Teléfono:            0086-10- 6532-5981

e-mail:                 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Dirección:           6-1-11Tayuan Diplomatic Compound,

     1, Xindonglu Dongzhimen Wai, Chao Yang Distric, Beijing 100 600

     República Popular China
pri 4e45793c90f9777c20d8c4dbc9592559ZETA.- Panamá reafirma su liderazgo en materia de marina mercante al recibir el estatus de “Nación Más Favorecida”, con lo cual los buques con su registro recibirán beneficios en tarifas portuarias y trato preferencial en los puertos de la República Popular China.

Así lo establece el acuerdo de cooperación marítima suscrito en el marco de la primera visita oficial del presidente Juan Carlos Varela, tras el establecimiento de las relaciones diplomáticas con China el 13 de junio pasado.  Ambos países suscribieron otros 18 convenios en materia financiera, comercial, logística y de cooperación.

El convenio también estipula el reconocimiento recíproco de los títulos de la gente de mar emitidos por Panamá y China, se garantiza la seguridad de navegación y la protección del medio ambiente, y se mejora el intercambio tecnológico y científico de información.

Panamá celebra en diciembre 100 años abanderando buques ocupando el primer lugar a nivel mundial con más de 8 mil buques mercantes registrados, que representan 222.1 millones de Toneladas de Registro Bruto (TRB).

Este miércoles, el Mandatario culminó su visita a China con un recorrido por el puerto de la ciudad de Shanghái –el de mayor tráfico en el mundo por volumen de mercancías- donde pudo conocer detalles sobre su construcción y operación.

“La idea es ver las obras y megaproyectos que han sido construidos por empresas chinas que participan en licitaciones en Panamá para conocer su experiencia”, afirmó el presidente Varela durante un acto sobre el puente de Donghai, con un largo de 32.5 kilómetros que une Shanghái con la isla Yangshan, una zona de comercio marítimo.

Previamente, el Jefe de Estado, junto a la vicepresidenta y canciller Isabel de Saint Malo de Alvarado y la delegación oficial, visitó las oficinas de Cosco Shipping, dueña del buque que inauguró la ampliación del Canal de Panamá.

“La empresa Cosco tiene ya varios años de presencia en Panamá, y todo indica que, debido a las relaciones diplomáticas, las empresas chinas van a aumentar su presencia en Panamá y lo usarán como puente de entrada a América Latina”, expresó el Gobernante.

Nuevo consulado

Panamá también inauguró su consulado en Shanghái, en la que se ofrecerán servicios consulares generales, incluyendo la emisión de visas estampadas para el ingreso de ciudadanos chinos a Panamá.

De acuerdo con administrador de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP), Jorge Barakat, el consulado –que estará a cargo de Nicolás Alexander Saval- albergará una oficina de Segumar para ofrecer el servicio técnico a todos los buques con bandera panameña.

El consulado en Shanghái es la segunda sede diplomática de Panamá en la República Popular China, tras la histórica apertura de la Embajada de Panamá en Pekín. Asimismo, el país aspira a abrir consulados en Guangzhou y otras ciudades del país asiático.
pacTAIPEI, (CNA).- Un sistema de misiles de Capacidad Avanzada Patriot-3 (PAC-3), de fabricación estadounidense, se ha desplegado en el área de Hualien y Taitung, en el este de Taiwán, en respuesta a los cambios en la estrategia militar de China, confirmó el Ministerio de Defensa Nacional (MDN).

Entretanto, las fuerzas armadas llevarán a cabo patrullajes rutinarios, sesiones de entrenamiento y ejercicios conjuntos aeronavales a fin de mejorar su capacidad para proteger a los pescadores taiwaneses en el Mar de China Meridional, y prestarán asistencia humanitaria en esa zona, señaló el MDN en el informe, que fue presentado al Yuan Legislativo (Cámara Legislativa) ese mismo día.

En vista del rápido aumento de los gastos militares de China, las autoridades militares de Taiwán están tratando de mejorar la preparación de las fuerzas armadas para el combate mediante las innovaciones en maniobras y entrenamientos militares, el despliegue flexible de las fuerzas militares y el aumento en los intercambios entre las diversas ramas de las fuerzas armadas, indicó el mismo informe.

Para reforzar la capacidad combinada de combate aeronaval de Taiwán, el Mando de Misiles de Defensa Aérea, anteriormente subordinado al referido ministerio, ha sido puesto bajo la Comandancia de la Fuerza Aérea para facilitar una estrategia de defensa aérea más unificada.

El ministerio también confirmó que el sistema de misiles PAC-3 se había trasladado a la zona de Hualien y Taitung para garantizar que el país isleño esté mejor capacitado para defenderse en caso de un ataque por parte de China, que considera a Taiwán como parte de su territorio y amenaza aún con usar la fuerza militar contra la isla, en caso de declarar ésta última su independencia formal.

El PAC-3 es un sistema de defensa aérea diseñado para contrarrestar los misiles balísticos de teatro de operaciones (TBM, siglas en inglés), alcanzando su distancia y altitud de interceptación hasta 70 kilómetros y 24,4 kilometros, respectivamente, según Shao Yi-wei, un alto oficial del Mando de Misiles de Defensa Aérea.

El sistema, que es altamente móvil y está equipado con contra-contramedidas electrónicas (ECCM, siglas en inglés), puede contrarrestar eficazmente los misiles de crucero, vehículos aéreos no tripulados y misiles anti-radiación.

(Por Lu Hsin-hui y Luis Huang)
minister photo2TAIPEI, (CNA).- El ministro del Interior de la República de China (Taiwán), Yeh Jiunn-rong, prometió el viernes 29 investigar la supuesta manipulación de las pandillas locales en Taiwán de parte de China diciendo que tomaría las medidas adecuadas para contrarrestarlo.

"El Gobierno no tolerará tal manipulación e infiltración de la sociedad democrática de ultramar", dijo Yeh antes de una audiencia en el Yuan Legislativo (Cámara Legislativa) al ser preguntado sobre un informe del diario local "Liberty Times" que China estaba apoyando las pandillas de Taiwán para ejercer su influencia sobre la isla.

"El Gobierno está determinado a tomar las acciones necesarias para encarar este problema y realizará una investigación exhaustiva y profunda", dijo Yeh.

Citando a las autoridades de inteligencia de Taiwán, el periódico local informó el mismo día que la oficina china sobre asuntos de Taiwán con sede en Xiamen, municipio en la Provincia de Fujian, es la base para la manipulación de los grupos criminales de Taiwán.

Una unidad de enlace bajo la oficina es responsable de llevar a cabo los planes de Beijing y ofrecer el apoyo financiero a los grupos criminales de Taiwán, dijo el informe.

Al preguntárseles sobre las acusaciones, Katharine Chang, la presidente del Consejo para los Asuntos de China Continental, y el ministro de Justicia de Taiwán, Chiu Tai-san, dijeron no estar al corriente de tales informaciones.

El informe apareció pocos días después de que estalló una batalla campal en los predios de la Universidad Nacional de Taiwán, localizada en Taipei, cuando supuestos elementos criminales pro-unificación pelearon violentamente con los estudiantes pro-independencia de la universidad en el curso de un festival musical de China que se celebró en el campus universitario.

Los estudiantes declararon que el Festival Musical China Canta, una actividad cultural apoyada por las ciudades de Taipei y Shanghai, fue parte del trabajo de frente unido de China hacia Taiwán.

(Por C.C. Wang y Elisa Kao)

http://spanish.cna.com.tw/ReadNews/Spn_Read.aspx?ID=201709290002&Type=&Date=
TAIPEI, (CNA).- El Consejo para los Asuntos de China Continental (CACC), con sede en Taiwán, dijo que el gobierno de Taiwán no podía aceptar los cargos hechos por China contra el activista taiwanés de derechos humanos Lee Ming-che.

Más temprano el mismo día, An Fengshan, portavoz de la Oficina para los Asuntos de Taiwán (TAO, siglas en inglés), dependencia del Consejo de Estado de China, dijo que Lee había estado detenido en la provincia de Hunan desde el 19 de marzo y que él y "sus socios involucrados en el crimen confesaron directamente que habían llevado a cabo actividades que amenazan la seguridad nacional de nuestro país".

El portavoz afirmó que una investigación sobre el caso descubrió que Lee había viajado frecuentemente a y desde China desde el año 2012 y trabajaba con los elementos chinos para desarrollar planes de acción y establecer una red ilegal tendiente a subvertir China.

Tras el anuncio hecho por el TAO, el CACC declaró en su respuesta más tarde del viernes 26 que las acusaciones contra Lee eran totalmente infundadas, y que el gobierno de Taiwán no podrá aceptar tal acusación.

Lee fue detenido después de entrar en la ciudad de Zhuhai vía Macao el 19 de marzo. Él trabajaba para el gobernante Partido Democrático Progresista de Taiwán y es actualmente un empleado del Colegio de la Comunidad Wenshan en Taipei, así como un voluntario de la organización no gubernamental "NGO Covenant Watch".

http://spanish.cna.com.tw/ReadNews/Spn_Read.aspx?ID=201705270004&Type=&Date=

ZETA.- La Embajada de la República de China (Taiwán) en la República de Panamá los invita muy cordialmente a participar en el examen “Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL)”.

La Embajada de la República de China (Taiwán) hace del conocimiento público que el día sábado 20 de agosto de 2016, de 10:00 a.m. a 12:00 Md, en el Centro Cultural Chino-Panameño, se llevará a cabo este examen para las personas interesadas en saber su nivel de conocimiento del idioma chino-mandarín.

Cabe destacar que la Embajada también convocará al examen “Children’s Chinese Competency certification (CCCC)”, de la versión niños, de 7 a 12 años. Una vez los participantes tengan el resultado de la mencionada prueba podrán presentarlo como referencia, en el futuro, para el programa de becas que ofrece al Gobierno de la República de China (Taiwán) a la República de Panamá.

La fecha de inscripción para este examen será desde hoy hasta el 8 de julio y los interesados pueden solicitar y llenar el formulario de inscripción en la Embajada, de 9:00 a.m. a 12:00 Md. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m., o lo pueden encontrar en la página web de la misma, http://web.roc-taiwan.org/pa_es/index.html (becas y estudios), el cual deben completar y entregar conforme se indica:

TOCFL: (1) Caracteres TRADICIONALES: US $ 15

(2) Caracteres SIMPLIFICADOS: US $ 20

CCCC: (1) Caracteres TRADICIONALES: US $ 10

(2) Caracteres SIMPLIFICADOS: US $ 13

Para cualquier consulta pueden dirigirse a esta Misión Diplomática, a los teléfonos 264-0851 ó 263-3092.

WASHINGTON, (VOANOTICIAS.COM).- Se cree que la llamada es el primer contacto entre un presidente de Estados Unidos o presidente electo y un líder taiwanés desde 1979.

El presidente electo de Estados Unidos Donald Trump hizo varias llamadas telefónicas a líderes mundiales el viernes, la más notable de todas a la presidenta de Taiwán Tsai Ing-Wen, una acción que rompe décadas de política y que podría elevar las tensiones con China, incluso antes de que asuma el poder.

Se cree que la llamada es el primer contacto entre un presidente de Estados Unidos o presidente electo y un líder taiwanés desde que el gobierno de Washington rompió lazos diplomáticos con Taiwán en 1979.

Aunque no ha habido una respuesta inmediata de China, la llamada posiblemente enojará a la nación, que considera a Taiwán como parte de su territorio, pese a que el gobierno taiwanés dice que es una nación soberana.

Un comunicado del equipo de transición de Trump dice que Tsai felicitó al magnate por su triunfo electoral y él a su vez la felicitó por su victoria presidencial anteriormente este año.

La declaración del equipo de transición dice que los dos líderes destacaron la estrecha relación económica, política y de seguridad entre sus naciones.

La Casa Blanca no supo de la llamada hasta después de que ocurrió dijo un funcionario al diario The New York Times.

El viernes Trump también habló por teléfono con el presidente de Afganistán Ashraf Ghani, con el primer ministro de Singapur Lee Hsien Loong y con el presidente de las Filipinas, Rodrigo Duterte.

El presidente electo ha prometido que terminará de nombrar su gabinete para la próxima semana, llamando a sus nominados "gente tremenda".

También el viernes, durante un discurso de su gira de agradecimiento por los estados que lo ayudaron a conseguir la victoria, Trump confirmó que el general retirado de la Infantería de Marina, James Mattis, será su secretario de Defensa, como se había mencionado el día anterior.

El anuncio formal de la nominación de Mattis se hará el lunes.

http://www.voanoticias.com/a/eeuu-elecciones-transicion-trump-taiwan-/3621448.html

BEIJING, (VOANEWS).- China said Friday it was "forced to take a necessary counterattack" and responded in kind to the United States after Washington placed tariffs on 800 Chinese import products valued at $34 billion.

China said it applied retaliatory tariffs on 545 U.S. items, also worth $34 billion, "including agricultural products, vehicles and aquatic products," China's state-run Xinhua News Agency reported.

Chinese Foreign Ministry spokesman Lu Kang said China is "completely justified" in its response to the U.S. tariffs, which he said "will disturb the global trade order, cause turbulence on the global market, and hamper world economic recovery," according to Chinese broadcaster CCTV.

Lu warned that consumers and small businesses would be adversely affected, noting that, "Enterprises and people in the U.S. are also increasingly realizing the great harm ahead."

The new tariffs went into effect one minute after midnight (0401GMT) Friday, Washington time.

China's Ministry of Commerce spokesman Gao Feng told reporters Thursday that about $20 billion of the U.S. goods China targeted are backed by foreign investors, including a significant portion from the U.S.

Hours before the U.S. tariffs were imposed, U.S. President Donald Trump threatened to further escalate the trade dispute by ultimately targeting more than $500 billion worth of Chinese goods, roughly equal to the value of U.S. imports from China last year.

"We can probably say that the trade war has officially started," said Shanghai Jiaotong University economics professor Chen Feixiang. "If this ends at $34 billion, it will have a marginal effect on both economies. But if it escalates to $500 billion like Trump said, then it's going to have a big impact for both countries."

The volley of trade tariffs has fueled concern that a prolonged trade dispute would hinder global economic growth, while inflicting damaging blows to U.S. farmers who stand to lose revenue.

Growing trade friction worries some top officials of the U.S. central bank, who say it discourages investment that helps economic growth. The concerns were made public Wednesday in notes from the most recent policy discussion by leaders of the U.S. Federal Reserve, who set interest rates and other economic policies.

Travel warnings

Just days before Friday's tariffs took effect, the Chinese embassy in Washington issued a warning to its citizens traveling to the U.S. Chinese tourists were warned of things such as costly medical bills, the possibility of gun violence and robberies, seizures by customs agents and natural disasters.

"Public security in the United States is not good," said an embassy statement published last week. "Cases of shootings, robberies, and theft are frequent."

When asked Tuesday if the timing of China's travel warning was politically motivated, Foreign Ministry spokesman Lu said the embassy was obligated to issue the alert because the summer is the height of the travel season for Chinese tourists visiting the U.S.

"I think this is absolutely a matter that is in the scope of our duty," Kang said.

China often issues warnings for Chinese travelers, usually in war-afflicted regions. But some foreign governments have accused China of using tactics such as curtailing outbound tourism to settle political or trade disputes, accusations that China typically denies.

The United Nations reported last year that China has led the world since 2012 in the number of tourists who travel abroad. The U.N. said Chinese tourists spent $261 billion in foreign countries in 2016, more than double the amount travelers from the U.S. spent.

More Chinese tourists are visiting the U.S., according to the U.S. Commerce Department. It said nearly 3 million visited the U.S. in 2016, a nearly six-fold increase since 2009. Chinese tourist visits to the U.S. rank fifth behind Canada, Mexico, Britain and Japan.

A 2017 survey of Chinese and other tourists by the marketing firm Nielsen found that half of the Chinese respondents said the safety of a destination would impact their decision on where to travel.

VOA's Joyce Huang contributed to this report.

https://www.voanews.com/a/trump-tariffs-china/4470206.html

xiVOA.- El presidente de China, Xi Jinping, recibió el miércoles un segundo mandato de cinco años como líder del Partido Comunista, que sin embargo dejó atrás un precedente reciente al no incluir un sucesor claro de Xi entre sus siete integrantes.

Xi fue reinstaurado como secretario general tras la reunión inaugural del nuevo Comité Central, elegido el martes en el congreso nacional del partido gobernante, que se celebra dos veces por década.

El congreso del partido ya había convertido a Xi en el gobernante más poderoso del país en varias décadas al incluir su nombre y su paradigma en la constitución del partido, junto a líderes anteriores como Mao Zedong y Deng Xiaoping.

Además del presidente, el primer ministro Li Keqiang fue el único que conservó su cargo tras una reorganización radical del Comité Permanente del Politburó, la cumbre del poder en la segunda economía más grande del mundo.

Li Zhanshu, Zhao Leji, Han Zheng, Wang Huning y Wang Yang fueron promovidos para reemplazar a cinco miembros que se retiraron, incluido el jefe anticorrupción Wang Qishan, un aliado clave de Xi.

Los siete funcionarios tienen más de 60 años y, por primera vez, ningún miembro del Comité Permanente habrá nacido antes de la revolución comunista de 1949.
Eso plantea el escenario para que el líder autoritario estreche su control sobre el país al tiempo que despliega una política exterior cada vez más firme y una expansión militar. En la práctica, también convierte cualquier oposición al mandatario en un ataque al partido en sí.

También se anunció una nueva Comisión Militar Central. Xu Qiliang se mantuvo como uno de sus dos vicepresidentes, mientras que Zhang Youxia, cercano a Xi, fue nombrado como el otro.

Más en : https://www.voanoticias.com/a/chinagobierno-xi-jinping-mandato/4085337.html